Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 8 votes.
Titre original :
The Star with No Name
Contenu du livre :
Expulsée du train parce qu'elle n'a pas de billet, Mona se retrouve seule dans une ville rurale, la nuit. Bien qu'elle soit habillée à la mode, elle n'a pas d'argent et ne sait pas où loger. Heureusement, Marin, l'instituteur local, l'invite à rester chez lui pendant qu'il dort chez un ami.
Cependant, une attirance ne tarde pas à se manifester. Marin, astronome passionné, lui révèle qu'il a découvert une étoile qui ne figure sur aucune carte du ciel. Ils passent une nuit merveilleusement heureuse ensemble. Mais leur idylle est bientôt brisée par l'arrivée de Grig, le petit ami de Mona. Mona choisira-t-elle de retourner à son ancienne vie en ville ou de se contenter d'une vie plus tranquille avec Marin ?
Cette pièce a connu un grand succès en Roumanie à l'époque où elle a été écrite et a ensuite été adaptée au cinéma en France et en Russie. Elle est disponible pour la première fois dans une nouvelle traduction anglaise de Gabi Reigh.
À PROPOS DE L'AUTEUR
Mihail Sebastian était le nom de plume de l'écrivain roumain Iosif Hechter. Né dans le port danubien de Braila, il est mort dans un accident de la route en 1945. Durant l'entre-deux-guerres, il est connu pour ses pièces de théâtre lyriques et ironiques, ses romans psychologiques urbains teintés de mélancolie, ainsi que pour ses extraordinaires essais littéraires. Son roman For Two Thousand Years est un classique moderne de Penguin.
À PROPOS DE LA TRADUCTRICE
Les traductions et les œuvres de fiction de Gabi Reigh ont été publiées dans Modern Poetry in Translation, World Literature Today et The Fortnightly Review. Elle a remporté le prix Stephen Spender pour la poésie en traduction et a été sélectionnée pour le prix de la nouvelle de la Tom-Gallon Society of Authors. Elle est actuellement engagée dans un projet de traduction intitulé Interbellum Series qui se concentre sur des œuvres de l'entre-deux-guerres roumain, notamment la poésie de Lucian Blaga.
Introduction d'Alex Boican
Alex Boican est né à Bucarest, en Roumanie, et vit au Royaume-Uni depuis 1990. Il a étudié au Birkbeck College et à l'University College London. Il est titulaire d'un doctorat en littérature roumaine de l'UCL, où il est actuellement chargé d'enseignement en littérature et culture roumaines. Il s'intéresse principalement aux représentations romanesques contemporaines de la classe et du genre.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781912430512 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 144 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
