Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques expriment une forte admiration pour le roman, soulignant ses thèmes puissants de résistance contre le fascisme et son style narratif unique. Toutefois, la nature incomplète du roman suscite de vives inquiétudes, car les lecteurs attendent avec impatience les volumes suivants pour saisir pleinement l'ampleur et la profondeur de l'œuvre.
Avantages:⬤ Superbe traduction
⬤ Un roman impressionnant
⬤ Une réflexion politique et sociale profonde
⬤ Un style narratif unique qui transmet la subjectivité des militants de la classe ouvrière
⬤ Une forte exploration de l'art et de la politique
⬤ S'engage dans des thèmes contemporains urgents.
⬤ Incomplet sans les autres volumes
⬤ Longue attente pour les traductions
⬤ Attrait potentiellement limité sur le marché anglophone en raison de ses thèmes marxistes
⬤ Nécessite une lecture patiente et attentive pour comprendre les complexités.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
The Aesthetics of Resistance, Volume I, 1
Contenu du livre :
Événement littéraire majeur, la publication de cette traduction magistrale met pour la première fois à la disposition des lecteurs anglophones l'une des œuvres majeures de la littérature allemande du XXe siècle. Le roman en trois volumes L'esthétique de la résistance est le couronnement de l'œuvre de Peter Weiss, dramaturge de renommée internationale surtout connu pour sa pièce Marat/Sade.
Le premier volume, présenté ici, a été initialement publié en Allemagne en 1975 ; le troisième et dernier volume est paru en 1981, six mois seulement avant la mort de Weiss. Couvrant la période allant de la fin des années 1930 à la Seconde Guerre mondiale, ce roman historique met en scène la résistance antifasciste ainsi que la montée et la chute des partis politiques prolétariens en Europe. Vivant à Berlin en 1937, le narrateur anonyme et ses camarades - des étudiants de la classe ouvrière âgés de seize et dix-sept ans - cherchent des moyens d'exprimer leur haine du régime nazi.
Ils se rencontrent dans des musées et des galeries et, au cours de leurs discussions, ils explorent l'affinité entre la résistance politique et l'art, le lien qui est au cœur du roman de Weiss. Weiss suggère que le sens réside dans l'acceptation de la résistance, quelle que soit l'intensité de l'oppression, et que nous devons nous tourner vers l'art pour trouver de nouveaux modèles d'action politique et de compréhension sociale.
Le roman comprend de longues méditations sur la peinture, la sculpture et la littérature. Passant de la clandestinité berlinoise aux lignes de front de la guerre civile espagnole et à d'autres régions d'Europe, l'histoire fourmille de personnages, presque tous inspirés de figures historiques.
L'Esthétique de la résistance est l'une des plus grandes œuvres de la littérature allemande d'après-guerre et une ressource essentielle pour comprendre l'histoire allemande du XXe siècle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780822335467 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2005 |
| Nombre de pages : | 376 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
