Avis des lecteurs
Résumé:Cet ouvrage est un outil de référence complet pour comprendre le langage de la guerre de Sécession, avec 2 500 entrées couvrant l'argot, les termes militaires et les expressions notables. Bien qu'il soit loué pour la profondeur de ses informations et sa facilité de navigation, certains utilisateurs ont exprimé des inquiétudes quant aux inexactitudes factuelles et au manque de couverture des contributions des femmes. Dans l'ensemble, il s'adresse à différents publics, des historiens aux reconstituteurs, mais tous les lecteurs ne le trouvent pas utile ou précis.
Avantages:Collection étendue de 2 500 entrées relatives à l'argot de la guerre civile, à la terminologie et aux personnages notables.
Inconvénients:Navigation facile et format convivial.
(basé sur 16 avis de lecteurs)
Titre original :
The Encyclopedia of Civil War Usage: An Illustrated Compendium of the Everyday Language of Soldiers and Civilians
Contenu du livre :
Il existe peu de guides systématiques sur la langue utilisée par la génération qui a combattu la guerre civile américaine. Au cours des 150 années qui se sont écoulées depuis le grand conflit, notre langue a changé et, à mesure que les significations se sont obscurcies ou perdues, les liens avec ce passé vibrant se sont dissous et une grande partie de ce qui avait un sens pour nos ancêtres n'a plus le même sens pour nous.
Que signifiait "franchir la barre" ? Que signifiait "voir l'éléphant" ou "aller vers le Sud" ? Pourquoi les armées avaient-elles des "hommes de quatre-vingt-dix jours" et des "hommes de cent jours" ? Que devaient faire les soldats lorsque leur commandant leur criait : "Laissez-la partir, Gallagher" ? Comment rendait-on "hommage à Neptune" ? Qu'est-ce qu'une "épingle de piquet" ? Peut-on faire un repas acceptable avec de la "bière d'opossum" et du "pain de sécession" ? Comment faire " vibrer les lignes " et pourquoi vouloir tenter une telle manœuvre ?
Pour répondre à ce besoin, Webb Garrison a épluché ses notes de plus de trente ans de recherche et d'étude pour produire ce dictionnaire et cette encyclopédie de mots et d'expressions (y compris les surnoms et l'argot) couramment utilisés pendant la guerre. Le cas échéant, des exemples et des anecdotes sont inclus pour illustrer les significations. Des termes navals souvent négligés et des expressions militaires ésotériques formelles et informelles sont abordés, ainsi que de brèves descriptions de navires de haute mer et d'embarcations fluviales.
Plus de 2 500 entrées et 250 illustrations couvrent les termes, l'équipement et l'organisation des trois millions de soldats qui ont participé à la guerre."".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781581821864 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2001 |
| Nombre de pages : | 286 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
