Avis des lecteurs
Résumé:L'autobiographie de Yukichi Fukuzawa est un récit passionnant et accessible de la vie d'un personnage central de l'histoire du Japon. Les expériences et les idées de Fukuzawa au cours d'une période de transformation du Japon sont présentées dans un style agréable à lire, ce qui rend le livre attrayant à la fois pour les personnes familiarisées avec l'histoire du Japon et pour les nouveaux lecteurs. Ses idées sur l'éducation et l'égalité sociale résonnent fortement, bien que la nature autobiographique du texte signifie qu'il est quelque peu égocentrique et manque d'examen critique de soi.
Avantages:⬤ Une prose bien écrite et attrayante, accessible à un large public.
⬤ Fournit des informations précieuses sur la restauration Meiji et les changements sociaux au Japon.
⬤ Les idées de Fukuzawa sur l'éducation et l'égalité sont inspirantes et pertinentes.
⬤ Le récit est émaillé d'anecdotes personnelles qui le rendent compréhensible et divertissant.
⬤ Souligne l'importance historique des contributions de Fukuzawa à la société japonaise.
⬤ S'agissant d'une autobiographie, elle présente Fukuzawa sous un jour largement positif, avec une réflexion critique limitée sur ses défauts.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé que le récit était parfois décousu et manquait de précision.
⬤ Il y a des mentions répétitives de ses habitudes de consommation d'alcool, que certains ont trouvées inutiles.
⬤ Certains détails culturels concernant sa vie personnelle et sa famille ne sont pas suffisamment explorés.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Titre original :
The Autobiography of Yukichi Fukuzawa
Contenu du livre :
Yukichi Fukuzawa (1835-1901) a été l'une des figures de proue de la révolution culturelle qui a transformé le Japon, nation féodale isolée, en un acteur à part entière du monde moderne.
Il a traduit un grand nombre d'ouvrages occidentaux et les a adaptés aux besoins des Japonais, inventant un style de prose coloré proche de la langue vernaculaire. Il est également l'auteur de nombreux livres qui ont joué un rôle essentiel dans l'introduction de la culture occidentale, puissante mais étrangère, aux Japonais.
Ce n'est qu'en adoptant les forces et les vertus de l'Occident, affirmait-il, que le Japon pourrait maintenir son indépendance malgré la « maladie » des relations extérieures. Dictée par Fukuzawa en 1897, cette autobiographie offre un portrait vivant de la vie de l'intellectuel et un regard rare sur la formation d'un nouveau Japon. Commençant par son enfance dans une petite ville-château en tant que membre de la classe inférieure des samouraïs, Fukuzawa raconte en détail ses aventures en tant qu'étudiant apprenant le néerlandais, en tant que voyageur à destination de l'Amérique et en tant que participant à la politique tumultueuse de l'ère pré-Restauration.
La capacité de Fukuzawa à considérer le nouveau Japon à la fois du point de vue de l'Occident et de celui de l'ancien Japon dans lequel il a été élevé est particulièrement remarquable. Tout en étant un fervent défenseur de la nouvelle civilisation, il était toujours conscient de ses racines dans l'ancienne.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780231139878 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2007 |
| Nombre de pages : | 480 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
