Equestrian Art: The Collected Early Writings (1951-1956) by Master Nuno Oliveira
De 1951 à 1956, Nuno Oliveira a écrit soixante articles sur les chevaux et l'équitation pour deux magazines portugais. À l'époque, Nuno Oliveira a une trentaine d'années, mais il est déjà un cavalier accompli, doté d'une grande expérience.
Formé à la Haute École par son parent, l'ancien écuyer de la Maison royale portugaise, Joaquim Gonçalves de Miranda, il décide très tôt de se consacrer à l'art équestre et acquiert rapidement une grande réputation au Portugal. Xenophon Press a travaillé avec la fille de Nuno Oliveira, Pureza Oliveira, et avec les principaux étudiants bilingues d'Oliveira pour réaliser la traduction anglaise à partir des textes originaux portugais. Les articles abordent une grande variété de sujets.
Véritables joyaux de la littérature équestre, ils témoignent de l'immense capacité de synthèse dont Oliveira a fait preuve à l'égard des débats théoriques de la discipline. Nous présentons ici, pour la première fois, une nouvelle traduction anglaise complète de ces 60 articles, agrémentée de photographies des mêmes années, y compris toutes les images de sa publication Haute École.
Avec le volume d'accompagnement de ce livre, Equestrian Art : The Collected Later Works by Master Nuno Oliveira (Collector's Edition), pour la première fois en anglais, en deux volumes, l'œuvre écrite complète de l'un des plus grands maîtres équestres du XXe siècle. Le maître Nuno Oliveira est considéré comme l'une des figures de proue (sinon la figure de proue) de l'art équestre du XXe siècle.
Il n'était pas seulement un expert de l'art équestre et de son histoire, mais aussi un enseignant et un mentor hors pair, un instructeur doté d'une intelligence hors du commun et d'un sens équestre très développé, ainsi qu'un artiste en selle inégalé. Voir Xenophon Press pour une liste complète des 60 articles.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)