
Arabic in Modern Hebrew Texts: The Stylistics of Exophonic Writing
Se concentrant sur les œuvres littéraires des écrivains Shimon Ballas, Sami Michael et Eli Amir, ce livre examine l'utilisation qu'ils font de leur langue maternelle, l'arabe irakien, dans leurs œuvres hébraïques.
Il examine l'influence de la langue et de la culture arabes et explore les questions de langue, de lieu et d'appartenance du point de vue de la sociolinguistique et du multilinguisme.