L'anglais fracturé

Avis des lecteurs

Résumé:

Fractured English » de Richard Lederer est une exploration humoristique des bêtises et des particularités de la langue, remplie d'exemples amusants provenant principalement d'étudiants. Le livre offre un divertissement et un aperçu des bizarreries de l'anglais, ce qui le rend agréable tant pour les passionnés de langues que pour les apprenants. Si de nombreux critiques louent son esprit et son approche humoristique, certains estiment qu'il contient trop d'allusions sexuelles, ce qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs.

Avantages:

Le livre est incroyablement drôle et divertissant, faisant rire les lecteurs à gorge déployée. Il offre un aperçu précieux de la langue anglaise et de ses complexités, avec de nombreux exemples humoristiques. Il convient aux personnes qui s'intéressent à la manipulation de la langue et constitue un excellent cadeau pour les personnes qui apprennent l'anglais.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé l'inclusion de sous-entendus sexuels excessive et offensante. Il a été mentionné qu'il n'était pas aussi bon que les précédents ouvrages de Lederer, et certains se sont sentis déçus après l'avoir offert sans l'avoir prévisualisé.

(basé sur 12 avis de lecteurs)

Titre original :

Fractured English

Contenu du livre :

Tiré de Simon & Schuster, Fractured English de Richard Lederer est un recueil à mourir de rire de fautes de langage et de maladresses de la part du super-néophyte américain en matière de bêtisier.

Cette collection de joyaux linguistiques de l'auteur de Anguished English comprend des bloopers linguistiques à côté de la plaque sous des titres tels que Mouths of Babes, Classified Classics, Poli-Tickle Speeches, et Science Friction.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780671000363
• Auteur : Richard Lederer
• Éditeur : Pocket Books
• Langue : anglais
• Reliure : Broché