Avis des lecteurs
Résumé:Love in English est une histoire réconfortante de passage à l'âge adulte centrée sur Ana, une jeune fille de 16 ans qui quitte l'Argentine pour les États-Unis et qui est confrontée aux défis de l'apprentissage de l'anglais, des nouveaux amis et des complexités de la vie d'adolescente. Ce livre est réputé pour la beauté de son écriture, ses personnages attachants et son exploration de l'identité et de l'appartenance.
Avantages:L'écriture est belle et évocatrice, elle capture efficacement l'expérience de l'immigrant, présente des personnages et des situations racontables, et inclut un délicieux mélange de poésie. Les lecteurs apprécient la description authentique des barrières linguistiques et des nuances culturelles, ce qui rend ce livre accessible aux jeunes adultes comme aux plus âgés. Il offre une perspective rafraîchissante de la joie et de l'espoir dans les histoires d'immigrants.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que l'aspect du triangle amoureux nuisait à l'histoire principale. Quelques-uns auraient souhaité plus de profondeur dans les choix de relations amoureuses d'Ana au lieu du triangle amoureux. En outre, bien que le livre soit captivant, quelques lecteurs ont noté qu'il pourrait ne pas plaire à ceux qui ne sont pas fans de romances contemporaines pour jeunes adultes.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Titre original :
Love in English
Contenu du livre :
Un roman jeunesse frais et joyeux qui aborde les thèmes de l'immigration, de l'identité culturelle et de la recherche d'une voix dans n'importe quelle langue. Ana, 16 ans, est une poétesse et une amoureuse de la langue.
Mais depuis qu'elle a quitté l'Argentine pour s'installer dans le New Jersey, elle a du mal à trouver les mots pour exprimer ce qu'elle ressent. Au début, Ana veut juste rentrer chez elle. Puis elle rencontre Harrison, le garçon très mignon et très américain de son cours de mathématiques, et découvre le langage universel des cœurs qui s'affrontent.
Mais lorsqu'elle commence à passer du temps avec Neo, le garçon chypriote grec de l'ESL, Ana se demande comment le fait de comprendre ce que son cœur veut peut être encore plus déroutant que la grammaire qu'ils essaient tous les deux de maîtriser. Après tout, les règles de l'anglais peuvent être déroutantes, mais il n'y a pas de règles quand il s'agit d'amour.
Avec des séquences ludiques et poétiques explorant les idiosyncrasies de la langue anglaise, Love in English est plein d'esprit et d'effervescence, tout en racontant une histoire magnifiquement observée sur ce que cela signifie de devenir "américain". "
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780062996510 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 336 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
