Note :
Le livre propose une exploration détaillée de l'affaire Galilée à travers des documents primaires, avec une présentation logique et une introduction complète. Si certains lecteurs le trouvent instructif et captivant, d'autres lui reprochent d'être trop répétitif et de manquer de profondeur dans son analyse.
Avantages:Présentation logique, excellente introduction, contenu instructif, format clair, position neutre, excellent aperçu des personnages et des événements historiques, notes de bas de page informatives et bon équilibre des points de vue.
Inconvénients:Trop répétitif, manque de profondeur, analyse interprétative insuffisante, risque de confusion en raison de l'ordre non chronologique des documents, et pourrait être considéré comme ne remplissant pas pleinement la promesse d'une histoire documentaire.
(basé sur 10 avis de lecteurs)
The Galileo Affair: A Documentary Historyvolume 1
En 1633, l'Inquisition romaine a conclu le procès de Galileo Galilei par une condamnation pour hérésie. Ce procès était lui-même le point culminant d'une série d'événements qui avaient commencé deux décennies plus tôt (en 1613) et comprenaient une autre série de procédures de l'Inquisition en 1615-1616. En plus de marquer la fin de la controverse qui définit l'épisode original, la condamnation de 1633 marque également le début d'une autre controverse classique - sur l'affaire Galilée, ses causes, ses implications et ses leçons ; sur la question de savoir si, par exemple, John Milton avait raison lorsque, dans l'Areopagitica, il a commenté sa visite à Galilée à Florence en disant : "C'est là que j'ai trouvé et que j'ai fait la connaissance de Galilée" : "C'est là que j'ai trouvé et visité le célèbre Galilée, devenu prisonnier de l'Inquisition pour avoir pensé l'astronomie autrement que ne le pensaient les licencieurs franciscains et dominicains. Il se trouve que cette seconde histoire et cette seconde controverse m'intéressent au plus haut point, et une interprétation critique de l'affaire reste l'un de mes objectifs ultimes. Mais ce n'est pas le sujet du présent ouvrage, qui s'intéresse à quelque chose de plus fondamental, à savoir la documentation de l'épisode original. Pour être plus exact, le but de ce livre est de fournir une histoire documentaire de la série de développements qui ont commencé en 1613 et ont culminé en 1633 avec le procès et la condamnation de Galilée.
En d'autres termes, il s'agit d'un recueil de textes et de documents essentiels contenant des informations sur les événements et les questions clés. Les documents ont été traduits en anglais à partir des langues originales, principalement l'italien et en partie le latin ; ils ont été sélectionnés, classés, annotés, introduits et édités en gardant à l'esprit les principes directeurs suivants : rendre le livre aussi autonome que possible et minimiser les interprétations et les évaluations litigieuses. L'affaire Galilée est un sujet tellement important et controversé qu'il est nécessaire de disposer d'un ouvrage de référence permettant d'obtenir des informations de première main sur les événements et les questions en jeu ; comme il n'existe aucun ouvrage de ce type, le présent ouvrage tente de combler cette lacune. Les originaux des documents traduits et rassemblés ici peuvent tous être trouvés dans des sources imprimées. En effet, à une exception près, ils sont tous contenus dans les vingt volumes de l'édition nationale des œuvres de Galilée, dirigée par Antonio Favaro et publiée pour la première fois en 1890-1909. L'exception est la "Plainte anonyme sur l'assayeur", dont l'original a été découvert et publié pour la première fois en 1983 par Pietro Redondi ; ce document est également contenu dans l'édition critique des actes de l'Inquisition éditée par Sergio M. Pagano et publiée en 1984 par l'Académie pontificale des sciences.
Ma sélection a été influencée en partie par le critère de l'importance, dans la mesure où j'ai choisi des documents qui me semblaient (plus ou moins) essentiels. Comme j'ai également été influencé par la double orientation de cette histoire documentaire sur les événements et les questions, j'ai donc inclus deux types de documents : le premier consiste en des documents relativement courts qui sont pour la plupart soit des procédures de l'Inquisition (chapitres V et IX) soit des lettres (chapitres I, VII et VIII) et qui enregistrent principalement (mais pas exclusivement) divers événements ; le deuxième type consiste en de longs essais de Galilée (chapitres II, III, IV et VI) qui discutent de nombreuses questions scientifiques et philosophiques centrales et qui ont une importance intrinsèque indépendante de l'affaire. Enfin, mon objectif de maximiser l'autonomie de ce volume a suggéré une autre raison d'inclure certains de ces longs essais informatifs sur les questions scientifiques (chapitres IV et VI).
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)