Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente deux romans distincts qui, ensemble, offrent une exploration profonde de l'histoire juive, de l'identité et de l'expérience humaine à travers les yeux d'enfants. Alors que « Le livre de Joseph » tisse poésie et prose autour de vies croisées pendant l'Holocauste, « Katschen » présente le monde imaginatif d'un orphelin en Palestine. Les deux histoires sont riches en détails et en émotions, reflétant de profondes vérités psychologiques et des nuances culturelles.
Avantages:⬤ Des contributions uniques et significatives à la littérature de l'Holocauste.
⬤ Une prose époustouflante qui mêle poésie et narration, mettant en valeur la richesse des détails et la profondeur des émotions.
⬤ Une description captivante de l'innocence de l'enfance et des profondes complexités de la vie.
⬤ Les aspects multilingues renforcent l'authenticité culturelle des récits.
⬤ Des récits qui font réfléchir et qui exigent et récompensent la patience du lecteur.
⬤ Les récits denses et stratifiés peuvent exiger des efforts considérables et de la patience de la part des lecteurs.
⬤ La structure peut parfois donner l'impression d'être un patchwork ou d'être décousue.
⬤ Certains lecteurs pourraient trouver les thèmes et les récits difficiles ou dérangeants.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Katschen & the Book of Joseph
Contenu du livre :
Dans des fragments kaléidoscopiques, Hoffmann réfracte les traditions populaires juives et la sagesse populaire à travers un prisme postmoderniste, égayant sa prose de bribes de vers, de chansons, d'extraits de journaux intimes, de lettres, de rêves inquiétants, de passages érotiques luxuriants et de dictons yiddish.
"Le livre de Joseph raconte l'histoire tragique d'un tailleur juif veuf et de son fils dans le Berlin des années 1930. "Katschen" donne une vision étonnante d'un enfant orphelin dans le nouvel État d'Israël.
Les romans rayonnent de la poésie originale de la langue atomisée et hypnotique d'Hoffmann, que Rosmarie Waldrop a qualifiée de "tout à fait enchanteresse - elle ne ressemble à rien d'autre".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780811214056 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1999 |
| Nombre de pages : | 162 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
