Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Juana & Lucas » a été bien accueilli pour son histoire charmante qui se déroule à Bogotá, en Colombie, et qui se concentre sur les difficultés d'une jeune fille à apprendre l'anglais et sur ses expériences culturelles. De nombreux lecteurs apprécient l'utilisation du spanglish et des références culturelles, ce qui rend l'histoire compréhensible et éducative pour les enfants. Cependant, certains le trouvent long et dépourvu d'une approche bilingue plus approfondie, avec des critiques sur le rythme et l'engagement pendant les premières parties de l'histoire.
Avantages:⬤ Histoire captivante avec des personnages attachants
⬤ valeur éducative dans l'enseignement de l'espagnol
⬤ contexte culturel riche
⬤ divertissant et humoristique
⬤ belles illustrations
⬤ accueil positif de la part des enfants et des adultes
⬤ bon pour l'apprentissage des langues et l'exploration de différentes cultures.
⬤ Certains lecteurs estiment que le livre est trop long et lent
⬤ critiques concernant l'utilisation limitée de l'espagnol et l'absence d'un format véritablement bilingue
⬤ un lecteur a trouvé l'histoire ennuyeuse et a estimé qu'elle essayait de couvrir trop de choses à la fois, ce qui a conduit à un désengagement.
(basé sur 28 avis de lecteurs)
Titre original :
Juana and Lucas
Contenu du livre :
Lauréat du prix d'auteur Pura Belpr 2017
Les fans de Judy Moody et de Clarice Bean adoreront Juana, la jeune Colombienne pleine d'entrain qui est la vedette de cette nouvelle série ludique et abondamment illustrée.
Juana aime beaucoup de choses : dessiner, manger des choux de Bruxelles, vivre à Bogot, en Colombie, et surtout son chien, Lucas, le meilleur amigo qui soit. Elle n'aime pas porter son uniforme scolaire qui gratte, résoudre des problèmes de mathématiques ou aller au cours de danse. Et elle n'aime surtout pas apprendre l'anglais. Pourquoi est-il si important d'apprendre une langue qui a si peu de sens ? Mais lorsque les abuelos de Juana lui parlent d'un voyage spécial qu'ils préparent - un voyage pour lequel Juana devra parler anglais - Juana commence à se demander si l'apprentissage de l'anglais n'est pas, après tout, une bonne utilisation de son temps. Hilarante, énergique et tout à fait racontable, Juana gagnera les cœurs des lecteurs du monde entier dans sa première aventure, présentée par son homonyme Juana Medina.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780763672089 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
