Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est bien accueilli par les parents et les enfants pour sa présentation mignonne et ses messages importants sur la persévérance et l'indépendance dans la lecture. Il est particulièrement apprécié parce qu'il est adapté aux débutants et qu'il est bilingue.
Avantages:Illustrations mignonnes, attrayant pour les tout-petits, encourage la persévérance, convient aux lecteurs débutants, inclut une touche personnelle avec les noms, format bilingue.
Inconvénients:Aucune mention dans les commentaires.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Elena Rides / Elena Monta En Bici: A Dual Edition
Contenu du livre :
Les cyclistes débutants - et les lecteurs débutants d'anglais, d'espagnol ou des deux - seront attirés par cette histoire pleine d'entrain d'une éléphante déterminée et de son fidèle acolyte, racontée par la créatrice primée de Juana & Lucas. Elena veut faire du vélo.
Elle se stabilise, elle se prépare. Elle oscille, elle oscille... KA-BANG ! Apprendre à faire du vélo est difficile.
Mais Elena peut y arriver. Il lui suffit d'essayer, d'essayer encore.
Dans cette histoire rassurante sur la persévérance enfantine, Juana Medina, créatrice de la célèbre série Juana & Lucas, présente Elena, une éléphante courageuse, et le petit oiseau rouge qui est le fidèle meneur d'Elena. Un texte simple et énergique et des illustrations audacieuses et brillantes racontent les hauts et les bas de l'apprentissage de quelque chose de nouveau (non sans protestations ou larmes) et le frisson final de la maîtrise.
Les enfants soutiendront Elena et seront prêts pour sa prochaine aventure. Cette édition bilingue contient l'histoire en anglais et en espagnol : lisez-la du côté d'Elena Rides pour le texte anglais, puis retournez le livre du côté d'Elena monta en bici pour la lire en espagnol.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781536232509 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
