Makbara
Dans Makbara, Juan Goytisolo, largement considéré comme le plus grand écrivain espagnol vivant, éblouit à nouveau le lecteur par sa prose énergique et stylisée, qu'il compare...
Juan le sans-terre - Juan the Landless
La révision radicale par Juan Goytisolo de son chef-d'œuvre Juan the Landless est le point de départ de cette nouvelle traduction...
Comte Julian - Count Julian
Exilé à Tanger, coupé de son pays, le narrateur du Comte Julian fulmine contre la patrie qu'il a été contraint de quitter : L'Espagne. Deuxième...
Exilé de presque partout - Exiled from Almost Everywhere
Dans « Exilés de presque partout », le protagoniste mutant pervers de Juan Goytisolo, le « Monstre du...
