Note :
Les critiques de « Hiob » de Joseph Roth soulignent la profondeur émotionnelle du livre, la richesse du développement des personnages et la description vivante de la vie d'une famille juive au début du XXe siècle. Si de nombreux lecteurs apprécient le langage poétique et les thèmes profonds de la souffrance et de la foi, certains ont trouvé le livre difficile en termes de vocabulaire et de rythme.
Avantages:Excellente narration avec un développement riche des personnages, un langage magnifique et descriptif, un impact émotionnel, une description perspicace de la vie dans un shtetl et à New York, des thèmes forts de foi et de résilience, et des éditions bien accueillies.
Inconvénients:Vocabulaire difficile et quelques régionalismes pour les apprenants de langues, un début lent dans le rythme, et une fin un peu faible et fantaisiste.
(basé sur 80 avis de lecteurs)
Hiob: Roman eines einfachen Mannes
Il y a de nombreuses années, vivait à Zuchnow un homme du nom de Mendel Singer. Il était pieux, craignant Dieu et ordinaire, un Juif de tous les jours.
Il exerçait le simple métier d'enseignant. Dans sa maison, qui ne comportait qu'une cuisine spacieuse, il enseignait aux enfants la connaissance de la Bible. Il enseignait avec un zèle sincère et sans succès.
Certes, sa vie était toujours difficile et parfois même pénible. Il devait nourrir et habiller une femme et trois enfants.
Dieu avait donné de la fertilité à ses reins, de l'équanimité à son cœur et de la pauvreté à ses mains. Ils n'avaient pas d'or à peser ni de billets de banque à compter.
Gröls-verlag (edition Werke Der Weltliteratur)
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)