Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 44 votes.
Jesus, Contradicted: Why the Gospels Tell the Same Story Differently
Les différences et les divergences entre les Évangiles constituent les principales objections à leur fiabilité et à la crédibilité de leur message. Certains ont tenté de résoudre les contradictions des Évangiles par des efforts d'harmonisation laborieux. Beaucoup d'autres concluent que les Évangiles sont désespérément contradictoires et, par conséquent, que les récits de Jésus ne sont pas historiquement fiables.
Dans Jésus, contredit, Michael Licona, spécialiste du Nouveau Testament, montre comment le genre de la biographie ancienne, auquel appartiennent les Évangiles, permet en fait aux biographes d'être flexibles dans leur manière de rapporter les événements, de construire un récit et d'argumenter. Licona démontre que les changements intentionnels apportés par les évangélistes à la tradition de Jésus révèlent que les différences dans la manière dont les Évangiles rapportent les événements ne sont pas des raisons de les rejeter. Au contraire, elles sont le résultat de l'utilisation par les auteurs de l'Évangile de conventions littéraires standard, courantes à leur époque pour la rédaction de biographies anciennes.
Licona introduit les lecteurs au genre de la biographie ancienne par le biais de Plutarque, qui a écrit 48 des 90 biographies les plus importantes rédigées dans les 150 ans qui ont suivi Jésus. Il donne de nombreux exemples de techniques de composition employées par Plutarque et les compare à des exemples dans les Évangiles où les évangélistes semblent utiliser des techniques similaires. Licona examine également les Progymnasmata de Théon, un manuel du premier siècle qui propose six techniques pour paraphraser ses sources lors de la rédaction d'un récit. Ce faisant, il aide les lecteurs à comprendre pourquoi les Évangiles rapportent de nombreux événements différemment. Enfin, Licona conclut en abordant l'épineuse question de savoir si les modifications rédactionnelles courantes dans les biographies anciennes sont compatibles avec les doctrines de l'inspiration divine et de l'inerrance des Écritures.
Plutôt que d'essayer de résoudre les divergences en déformant les récits évangéliques, ce qui risque de leur faire dire des choses qu'ils ne disent pas, Jésus, contredit situe les Évangiles dans leur contexte et aide les lecteurs à expliquer les différences entre les Évangiles d'une manière cohérente et historiquement convaincante.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)