Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Jane Eyre » de Charlotte Brontë reçoit des critiques mitigées de la part des lecteurs. Nombre d'entre eux apprécient la profondeur de l'histoire, qui se concentre sur des thèmes tels que l'amour, l'indépendance et l'identité, tout en soulignant la force de caractère de Jane. Cependant, plusieurs lecteurs expriment leur frustration face aux problèmes de traduction, en particulier les fautes de frappe et la petite taille des caractères dans certaines éditions. Le rythme de la narration est également mis en cause, certains passages étant jugés trop longs ou trop lents.
Avantages:⬤ Une narration profonde et significative sur les thèmes de l'amour, de l'indépendance et de l'identité.
⬤ Le développement des personnages, en particulier celui de Jane Eyre.
⬤ Le langage conserve une authenticité historique que de nombreux lecteurs trouvent charmante.
⬤ Des intrigues captivantes et surprenantes.
⬤ Les personnages sont bien conçus et mémorables.
⬤ Nombreuses coquilles et problèmes de lisibilité dans certaines traductions.
⬤ Dans certaines éditions, les caractères sont extrêmement petits, ce qui rend la lecture difficile.
⬤ Des problèmes de rythme, certains passages étant considérés comme longs ou lents.
⬤ Des frustrations occasionnelles avec des passages en langue étrangère qui interrompent le flux de la lecture.
⬤ Certains lecteurs trouvent fastidieuses les références répétées à l'apparence de Jane.
(basé sur 237 avis de lecteurs)
Titre original :
Jane Eyre: Jane Eyre, die Waise von Lowood
Contenu du livre :
"Jane Eyre, de la plume de Charlotte Bronts, est l'un des romans les plus variés et les plus lus de la littérature mondiale.
Après une enfance sans joie, la jeune Jane tombe amoureuse de son employeur, le vieux et égocentrique M. Rochester.
Ce dernier est également attiré par la jeune femme, mais un sombre secret s'interpose entre le bonheur des deux protagonistes". Rédaction Grls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9783966375146 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
