Note :
Le livre « Introduction à l'hébreu biblique » de Lee Roy Martin a reçu des critiques mitigées. Alors que certains lecteurs louent son contenu exhaustif et son environnement d'apprentissage favorable, en particulier pour les étudiants débutants et intermédiaires, d'autres le critiquent pour des erreurs typographiques et une intégration confuse du paradigme du verbe qui pourrait gêner les apprenants.
Avantages:Le livre est loué pour être un excellent texte pédagogique pour les étudiants débutants et intermédiaires, offrant un contenu complet qui soutient l'apprentissage des étudiants. Il est considéré comme facile à lire, avec une bonne introduction à l'histoire de la langue hébraïque et une police de caractères hébraïque claire. Nombreux sont ceux qui le trouvent utile pour comprendre les structures grammaticales.
Inconvénients:Les critiques signalent plusieurs erreurs typographiques et une disposition confuse du paradigme du verbe qui complique l'apprentissage, en particulier pour ceux qui essaient de l'intégrer à des systèmes plus traditionnels comme celui de LaSor. Certains critiques estiment que le livre n'est pas adapté aux vrais débutants ou même aux étudiants de niveau intermédiaire en raison de ses lacunes dans l'explication efficace de certaines règles.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
Introduction to Biblical Hebrew
NOTE : UNE VERSION PLUS RÉCENTE DE CE LIVRE EST DISPONIBLE - ÉGALEMENT SUR AMAZON. Ce manuel d'introduction couvre les bases de la grammaire hébraïque, puis conduit l'étudiant à travers des lectures de l'Ancien Testament.
Les lectures révisent, appliquent et complètent le matériel antérieur, et assurent que l'étudiant peut apprécier la Bible hébraïque une fois le cours terminé. Rédigé en gardant à l'esprit les besoins d'apprentissage de l'étudiant, les règles grammaticales sont réduites au minimum, avec des listes plus complètes dans les annexes. Les caractéristiques que l'on ne trouve pas dans d'autres grammaires hébraïques pour débutants comprennent : 1.
Une section sur les clauses sans verbe ; 2. des déclinaisons complètes des prépositions avec des suffixes pronominaux ; 3. des traductions anglaises des conjugaisons des verbes ; 4.
des conjugaisons successives de verbes comparées dans des colonnes parallèles ; 5. une description de la syntaxe des verbes qui utilise les progrès récents ; 6. des annexes décrivant les tiges des verbes, la syntaxe, l'analyse syntaxique, etc.
Un cahier d'exercices (ISBN 139780981965185) et un corrigé (ISBN 9780981965161) sont également disponibles. Un DVD d'accompagnement, Learning Biblical Hebrew (Apprendre l'hébreu biblique), est disponible sur Amazon (Recherche UPC# 883629656311).
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)