Avis des lecteurs
Résumé:Inside Out and Back Again est une histoire en vers, puissante et magnifiquement écrite, qui raconte l'histoire d'une jeune fille vietnamienne, Ha, qui s'enfuit de chez elle à Saigon avec sa famille pendant la guerre du Viêt Nam. Le récit retrace le parcours émotionnel de Ha, qui doit faire face à la complexité du départ de sa patrie, aux défis que pose le statut de réfugiée en Amérique et à la nostalgie de son père disparu. Le style lyrique du livre transmet des thèmes profonds tels que la résilience, l'identité culturelle et l'expérience de l'immigration.
Avantages:Le livre est salué pour son écriture exquise, sa profondeur émotionnelle et sa capacité à exprimer des thèmes complexes dans un langage simple. Les lecteurs apprécient son récit immersif, son authenticité et les aperçus culturels qu'il fournit sur la vie vietnamienne et l'expérience de l'immigration en Amérique. Nombre d'entre eux ont trouvé qu'il s'agissait d'un outil d'apprentissage efficace pour discuter de questions historiques et sociales, en particulier en ce qui concerne les réfugiés et l'assimilation.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé que le comportement du personnage principal était parfois peu sympathique, citant des exemples de bouderie et de mauvaises décisions comme rebutants. Quelques lecteurs ont exprimé le souhait d'une perspective plus large incluant d'autres membres de la famille, en particulier la mère ou les frères de Ha, ce qui aurait pu ajouter de la profondeur à la narration. En outre, ceux qui ne sont pas familiers avec la poésie pourraient trouver le format des vers libres peu conventionnel ou difficile.
(basé sur 903 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Inside Out and Back Again est un best-seller du New York Times, un livre d'honneur du Newbery et un lauréat du National Book Award.
Inspiré par l'expérience d'enfance de l'auteur en tant que réfugié - fuyant le Viêt Nam après la chute de Saigon et immigrant en Alabama - ce premier roman sur le passage à l'âge adulte, raconté en vers, a été célébré pour son point de vue d'enfant touchant sur la famille et l'immigration. Ce roman de niveau intermédiaire est un excellent choix pour les lecteurs préadolescents de la 5e à la 6e année, en particulier dans le cadre de l'enseignement à domicile. C'est une façon amusante de divertir votre enfant et de le faire participer lorsqu'il n'est pas en classe.
Pendant les dix années de sa vie, H n'a connu que Saigon : les frissons de ses marchés, la joie de ses traditions et la chaleur de ses amis proches. Mais aujourd'hui, la guerre du Viêt Nam a atteint sa maison. H et sa famille sont obligés de fuir lorsque Saigon tombe, et ils embarquent sur un bateau en direction de l'espoir. En Amérique, H découvre le monde étranger de l'Alabama : la froideur des étrangers, la fadeur de la nourriture... et la force de sa propre famille.
Ce récit émouvant d'une année de changement, de rêves, de chagrin et de guérison pour une jeune fille a reçu quatre critiques étoilées, dont une de Kirkus qui l'a qualifié d'« éclairant, poignant et étonnamment drôle ». Une note de l'auteur explique comment et pourquoi Thanhha Lai a transposé ses expériences personnelles dans l'histoire de H.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780061962783 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2011 |
| Nombre de pages : | 272 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
