Infidélités : Histoires de guerre et de luxure

Avis des lecteurs

Résumé:

Le recueil « Infidélités » de Josip Novakovich explore les thèmes complexes de la guerre et des relations humaines, en particulier dans le contexte des conflits des Balkans et de l'expérience des immigrés en Amérique. Les histoires révèlent des luttes émotionnelles profondes, souvent teintées d'humour, et donnent un aperçu poignant de la condition humaine dans la tragédie.

Avantages:

L'écriture de Novakovich est louée pour sa clarté et sa profondeur émotionnelle, qui permettent de saisir efficacement le chaos de la guerre et son impact sur les relations. Les lecteurs apprécient l'humour, l'humanité et les réflexions poignantes qui se dégagent des récits. Les personnages sont bien développés et les thèmes résonnent profondément, reliant les histoires personnelles à des contextes historiques et culturels plus larges. De nombreux lecteurs ont souligné le caractère captivant de la narration et l'impact durable des récits.

Inconvénients:

Certains lecteurs pourraient trouver le sujet lourd, car il aborde les thèmes difficiles de la douleur et de la perte. En outre, ceux qui ne connaissent pas l'histoire des Balkans peuvent avoir l'impression que certains récits sont moins accessibles. Toutefois, ces aspects sont également cités comme faisant partie de la profondeur et de la richesse du livre.

(basé sur 7 avis de lecteurs)

Titre original :

Infidelities: Stories of War and Lust

Contenu du livre :

Tragicomédie de premier ordre, ce recueil exceptionnel est le meilleur de l'écrivain croate Novakovich.

Salué comme l'un des meilleurs auteurs de nouvelles des années 1990, Josip Novakovich a été félicité par le New York Times pour ses fictions qui ont le crépitement de l'authenticité, comme la morsure d'une vitre qui se brise. Dans son nouveau recueil, il explore un monde balkanique déchiré par la guerre, où l'innocence d'un écolier s'évapore dans une bouffée de fumée de canon, où la luxure remplace l'amour et où la joie de survivre l'emporte sur tous les autres plaisirs.

Alors que les armées serbes, croates et musulmanes bosniaques s'affrontent dans les villes et les campagnes de l'ex-Yougoslavie, il est difficile de distinguer les lignes de front du front intérieur. Les personnages d'Infidélités - soldats et civils - sont pris dans les contradictions ridicules et souvent cruellement fantaisistes de la guerre, ainsi que dans la paranoïa et la folie de ceux qui la mènent. Dans Ribs, une femme croate dont le mari a déjà été pris par la guerre est prête à tout pour que son fils ne soit pas enrôlé dans l'armée, y compris à coucher avec l'officier de recrutement, une aventure qui débouche sur une vision spirituelle inattendue et troublante. Un soldat bouddhiste de l'armée musulmane bosniaque est accusé d'être un informateur de l'ennemi serbe après que son détachement a tendu une embuscade à Hail. Un réfractaire se trouve à l'hôpital pour une transplantation, dans A Purple Heart, lorsqu'un général croate de haut rang lui vole le cœur (et meurt), tandis que le réfractaire se découvre soudain une nouvelle soif de vivre. Dans Spleen, une migrante bosniaque en Amérique apprend que même dans les affres de la passion, elle ne peut se libérer des souvenirs obsédants de son pays d'origine.

Ces histoires couvrent une large période, remontant aux premiers coups de feu de la Première Guerre mondiale à Sarajevo et s'étendant jusqu'à la situation critique des immigrés balkaniques dans l'Amérique contemporaine. Dans un paysage dévasté par la tragédie, des actes de compassion, de l'humour de potence et même du désir surgissent tout au long du film.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780060583996
• Auteur : Josip Novakovich
• Éditeur : Perennial
• Reliure : Broché