Note :
Les critiques concernant le livre sur les épîtres johanniques louent généralement son utilité pour les étudiants en grec et son rôle en tant que ressource utile pour la traduction et la compréhension du texte. Cependant, certaines critiques portent sur son contenu limité, la qualité de sa construction et le fait qu'il dépende des connaissances grecques du lecteur.
Avantages:⬤ Utile aux étudiants et à tous ceux qui traduisent des textes grecs.
⬤ Aide à comprendre la syntaxe et à comparer les différentes interprétations.
⬤ Permet de gagner du temps pour ceux qui débutent dans la lecture du grec.
⬤ Recommandé à des fins d'enseignement dans les classes de syntaxe grecque.
⬤ Résume efficacement les principaux commentaires.
⬤ Peu de commentaires approfondis et de détails sur les questions d'interprétation.
⬤ La qualité de la construction du livre est critiquée, y compris les petites polices de caractères et les problèmes de reliure.
⬤ Nécessite une connaissance pratique du grec pour profiter pleinement du contenu.
⬤ Absence d'une liste de vocabulaire, nécessitant des ressources supplémentaires pour certains lecteurs.
(basé sur 8 avis de lecteurs)
I, II, III John: A Handbook on the Greek Text
Dans ce volume, Culy fournit une analyse lexicale, analytique et syntaxique de base du texte grec de 1, 2 et 3 Jean - une information souvent présumée par les commentaires techniques et omise par les commentaires populaires.
Mais plus qu'une simple clé analytique, I, II, III Jean reflète les dernières avancées de la recherche sur la grammaire et la linguistique grecques. Le volume contient également des recommandations de lecture et une bibliographie à jour.
Complément idéal à tout commentaire, I, II, et III Jean est aussi utile aux étudiants en langues, quel que soit leur niveau, qu'aux ecclésiastiques occupés à utiliser le texte grec pour se préparer à la proclamation.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)