Titre original :
House Music: Poems
Contenu du livre :
Poésie. Dans HOUSE MUSIC d'Ellen Kaufman, finaliste du prix Able Muse Book Award 2012, le quotidien est transformé en une tapisserie lumineuse de jeux de mots complexes, d'effets sonores délicieux et de moments transcendants. Son sens de l'observation du banal est révélateur, avec des aperçus nouveaux sur des sujets aussi variés que les travaux de construction, la flore et la faune indigènes et exotiques, une machine à coudre et un piano transmis de génération en génération, et une visite capitale chez le médecin. HOUSE MUSIC est un merveilleux premier recueil d'une poétesse à l'inspiration unique.
"Ellen Kaufman est un maître de la vue ; ses explorations nous encouragent à voir la beauté ordinaire dans les scènes domestiques. Tout aussi important pour tout poète digne de ce nom, elle est également un maître des sons. Elle remplit ses poèmes de phrases appétissantes telles que "dollops / and fillips of tulips," et de délicieuses appréciations de détails domestiques. Sa villanelle sournoise et discrète, "Une nature morte flamande", illustre l'ars poetica de Kaufman ainsi que son sens de l'observation. Elle commence par "Aucun effort n'est gaspillé si l'on cherche à plaire" et se termine par le doux commandement "Cherchez à plaire". Il se termine par le doux commandement "Visez à plaire". Kaufman et ses poèmes visent à plaire, et y parviennent". Willard Spiegelman.
"Je lis les poèmes d'Ellen Kaufman depuis de nombreuses années. C'est une expérience unique. Son langage est tendu et son but infaillible : ses poèmes volent droit et vrai. Cela tient en partie à sa maîtrise technique. Elle est une virtuose du mètre et de la rime, et sa profonde compréhension de la structure d'un sonnet ou d'une villanelle, par exemple, se traduit par des poèmes qui associent le motif ou la répétition à une vision étonnamment singulière". Jennifer Barber, extrait de l'avant-propos.
"L'intelligence qui sous-tend la merveilleuse réalisation d'Ellen Kaufman, HOUSE MUSIC, est posée et observatrice, ses réflexions se déployant dans des phrases sinueuses qui sont d'une élégance sans effort et d'une simplicité trompeuse. Les sujets et les thèmes de ses poèmes sont variés : la romance familiale, la rencontre avec un mendiant, le premier alunissage, souvent sous la forme de vignettes énigmatiques et de fables telles que " Sonatina " et " Thirteenth Night ", imprégnées d'un sens de la fragile contingence de la vie. HOUSE MUSIC est une première œuvre brillante et puissante. John Koethe.
"Les poèmes distingués d'Ellen Kaufman atteignent leurs objectifs en modulant un puissant confinement de soi, une puissante et sage conscience humaine, au moyen d'un chœur d'effets locaux exquis et luxueux. Ce sont des actes étonnants d'équilibre, d'intelligence, de précision, d'éloquence, de vision, d'imagination et de grâce. Vijay Seshadri".
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781927409251 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
