Note :
Les critiques concernant le recueil de « Lausbubengeschichten » de Ludwig Thoma témoignent d'un mélange de nostalgie, d'appréciation de l'humour et d'une certaine déception quant à la langue et à la présentation. Alors que de nombreux lecteurs trouvent les histoires divertissantes et un agréable voyage dans le passé, d'autres expriment des inquiétudes quant à l'adaptation et aux mises à jour de la langue moderne, ainsi qu'à l'adéquation à des publics spécifiques.
Avantages:Collection nostalgique, histoires humoristiques et divertissantes, édition bien reliée, adaptée à une lecture occasionnelle, agréable à la fois en tant que livre et pour des adaptations telles que des films.
Inconvénients:Les mises à jour en langue moderne déçoivent certains lecteurs qui préféraient l'orthographe originale ; les histoires peuvent ne pas plaire à tous les publics, en particulier à ceux qui recherchent des thèmes plus simples ou différents.
(basé sur 9 avis de lecteurs)
Lausbubengeschichten
La mère se met en colère contre les farces de Ludwig.
Après avoir volé une truite, il doit aller à l'école primaire en été. Mais Ludwig considère cela comme une grave atteinte à son honneur d'élève latiniste.
Mais l'honneur ne l'empêche pas de se battre avec des élèves plus âgés et de manger des pêches... Gröls-klassiker (edition Werke Der Weltliteratur)
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)