Note :
Les critiques reflètent une profonde appréciation de l'analyse historique de l'Empire romain par Gibbon, notant les commentaires perspicaces et la valeur divertissante de la prose. Toutefois, les lecteurs expriment des difficultés liées à la complexité et à la longueur du texte, en particulier dans ses versions abrégées. L'emplacement des notes de bas de page et le langage désuet, bien que considérés comme un témoignage du style de Gibbon, posent des problèmes de lisibilité pour le public moderne.
Avantages:L'analyse de Gibbon est perspicace, divertissante et reste pertinente, offrant des parallèles avec les temps modernes. La prose est souvent louée pour son éloquence, les lecteurs appréciant l'esprit et la profondeur des commentaires. La version abrégée est notée comme conservant les thèmes essentiels et fournissant une bonne introduction à l'œuvre de Gibbon.
Inconvénients:Le texte est décrit comme difficile à lire et à assimiler en raison de son langage complexe et de l'utilisation importante de notes de bas de page, qui peuvent interrompre le flux de la lecture. Certains lecteurs ont trouvé que la version abrégée manquait de chapitres essentiels, en particulier ceux sur la montée du christianisme. Le vocabulaire désuet et la structure non chronologique posent également des problèmes, rendant le livre moins accessible aux lecteurs contemporains.
(basé sur 129 avis de lecteurs)
The History of the Decline and Fall of the Roman Empire
L'Histoire du déclin et de la chute de l'Empire romain (1776-88) en six volumes d'Edward Gibbon compte parmi les récits les plus magnifiques et les plus ambitieux de la littérature européenne. Son sujet est le destin de l'une des plus grandes civilisations du monde pendant treize siècles - ses dirigeants, ses guerres et sa société, ainsi que les événements qui ont conduit à son effondrement désastreux.
Dans les volumes trois et quatre, Gibbon raconte de manière vivante les vagues d'envahisseurs barbares, sous la direction de commandants tels qu'Alaric et Attila, qui se sont emparés de l'Occident et l'ont finalement détruit. Il se penche ensuite sur les événements en Orient, où même les réalisations de l'empereur byzantin Justinien et les campagnes du brillant chef militaire Bélisaire n'ont pu dissimuler les faiblesses fondamentales de leur empire. Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone.
Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)