Note :
Les écrits de Procope sur les guerres vandales constituent un récit détaillé et captivant de la reconquête de l'Afrique du Nord par l'Empire romain d'Orient dirigé par Bélisaire. L'ouvrage présente la perspective unique de Procope, témoin oculaire direct des événements, mêlant récit militaire et aperçus politiques et sociaux. Cependant, la traduction de cette édition Loeb est à la fois claire et accessible, ce qui en fait une lecture recommandée malgré quelques lacunes comme l'absence de cartes et d'appendices.
Avantages:⬤ Un récit détaillé et captivant des guerres vandales, offrant des perspectives uniques puisque Procope était un témoin oculaire direct.
⬤ Le récit est captivant et accessible, ce qui le rend agréable pour les lecteurs intéressés par l'histoire classique.
⬤ La traduction est propre, nette, et très appréciée dans la série Loeb.
⬤ Couvre une période importante et intéressante de l'histoire, détaillant les stratégies militaires et les problèmes de l'Empire romain.
⬤ L'édition manque de cartes et de références géographiques qui permettraient de mieux comprendre les campagnes militaires.
⬤ Certains affirment que la description de certains groupes par Procopius est biaisée et qu'elle est en contradiction avec d'autres sources historiques.
⬤ La prose est parfois répétitive et quelque peu ennuyeuse.
⬤ Le livre ne comporte pas d'annexes détaillées, ce qui oblige les lecteurs à acheter des volumes supplémentaires pour disposer d'un contexte complet.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
History of the Wars
Procope, né à Césarée en Palestine à la fin du Ve siècle, devint avocat. En 527, il est nommé conseiller juridique et secrétaire de Bélisaire, commandant contre les Perses. Il accompagne Bélisaire en 533 contre les Vandales et en 535 contre les Ostrogoths. Quelque temps après 540, il retourna à Constantinople. Il est possible qu'il s'agisse du Procope qui fut préfet de Constantinople en 562, mais la date de sa mort (après 558) n'est pas connue.
L'Histoire des guerres de Procope, en 8 livres, relate les guerres perses des empereurs Justin et Justinien jusqu'en 550 (2 livres), la guerre vandale et ses suites en Afrique 532-546 (2 livres), la guerre gothique contre les Ostrogoths en Sicile et en Italie 536-552 (3 livres), et une esquisse des événements jusqu'en 554 (1 livre). L'ensemble est en grande partie constitué d'histoire militaire, avec beaucoup d'informations sur les peuples et les lieux, ainsi que sur des événements particuliers. Il était un narrateur diligent, attentif et judicieux des faits et des développements et fait preuve d'une bonne capacité de description. Il est juste envers les ennemis de l'empire et critique hardiment l'empereur Justinien. Les autres œuvres de Procope sont les Anecdotes ou l'Histoire secrète - des attaques véhémentes contre Justinien, Théodora et d'autres - et les Constructions de Justinien (jusqu'en 558 de notre ère), qui comprennent des routes et des ponts ainsi que des églises, des forts, des hôpitaux, etc. dans différentes parties de l'empire.
L'édition de Procope de la Loeb Classical Library comprend sept volumes.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)