Avis des lecteurs
Résumé:L'« Histoire des Britanniques » de Nennius offre une perspective unique sur les débuts de l'histoire britannique, en la faisant remonter aux temps bibliques et en entremêlant divers récits, noms de villes et références culturelles. Bien que loué pour son importance historique et son style engageant, l'ouvrage a fait l'objet de critiques, notamment en ce qui concerne la qualité de la traduction et la lisibilité générale. De nombreux lecteurs apprécient ses aperçus sur les légendes arthuriennes et l'histoire des premiers chrétiens, mais certains trouvent le texte difficile à vérifier et à lire.
Avantages:⬤ Offre une perspective historique unique sur les débuts de la Grande-Bretagne et ses dirigeants.
⬤ Contient des informations intéressantes sur les légendes arthuriennes et l'histoire des premiers chrétiens.
⬤ Un style d'écriture engageant qui reflète les expressions idiomatiques du vieil anglais.
⬤ Convient à ceux qui s'intéressent à l'histoire, à la géographie et à l'étymologie britanniques.
⬤ Certains lecteurs apprécient l'absence d'opinions modernes, ce qui permet de conserver l'authenticité historique.
⬤ De nombreux lecteurs critiquent la qualité de la traduction, la jugeant dépassée et inadéquate.
⬤ Le texte est considéré comme difficile à lire et à vérifier historiquement.
⬤ Certaines éditions présentent des problèmes physiques, tels que des petits caractères ou une mauvaise reliure.
⬤ Le contenu n'est ni un roman ni un livre d'histoire traditionnel, ce qui peut dérouter certains lecteurs.
(basé sur 19 avis de lecteurs)
Titre original :
History Of The Britons
Contenu du livre :
L'Histoire des Bretons est un texte historique écrit par Nennius, un moine gallois, au IXe siècle. Il s'agit d'une compilation de diverses sources, y compris des traditions orales et des œuvres écrites antérieures, qui racontent l'histoire de la Grande-Bretagne depuis ses origines mythiques jusqu'au IXe siècle.
Le texte est divisé en sections qui se concentrent sur différentes périodes de l'histoire britannique, y compris l'occupation romaine, l'arrivée des Saxons et les règnes de divers rois et dirigeants. L'Histoire des Britanniques comprend également des récits de personnages légendaires, tels que le roi Arthur et Merlin, ainsi que des descriptions de batailles et d'événements politiques. Le texte se distingue par l'inclusion de la mythologie et du folklore gallois, qui offre une perspective unique sur l'histoire britannique.
Malgré ses inexactitudes et ses incohérences historiques, The History of the Britons reste une source importante pour les chercheurs qui étudient les débuts de l'histoire de la Grande-Bretagne. Elle a été traduite en plusieurs langues et continue d'être étudiée et débattue par les historiens et les littéraires.
C'est alors que le magnanime Arthur, avec tous les rois et toutes les forces militaires de Grande-Bretagne, se battit contre les Saxons. Et bien qu'il y ait eu beaucoup de plus nobles que lui, il a été douze fois choisi comme leur commandant et a été aussi souvent vainqueur.
Ce livre ancien rare est une réimpression en fac-similé de l'original ancien et peut contenir quelques imperfections telles que des marques de bibliothèque et des annotations. Parce que nous pensons que cette œuvre est culturellement importante, nous l'avons rendue disponible dans le cadre de notre engagement à protéger, préserver et promouvoir la littérature mondiale dans des éditions modernes, abordables et de haute qualité, qui sont fidèles à l'œuvre originale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781419124051 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
