Note :
Les critiques de « Chess Story » de Stefan Zweig soulignent la narration captivante, la prose poétique et l'exploration profonde des thèmes liés à l'endurance humaine, à l'existentialisme et à l'impact des traumatismes. Les lecteurs apprécient sa brièveté et la profondeur du portrait des personnages, en particulier dans le contexte des échecs en tant que métaphore de luttes sociétales plus vastes au cours d'une période historique turbulente.
Avantages:⬤ Une histoire captivante qui retient l'attention même des lecteurs débutants
⬤ une prose poétique et captivante
⬤ une caractérisation efficace qui évoque l'empathie
⬤ riche en thèmes philosophiques et historiques
⬤ adaptée aux amateurs d'échecs
⬤ facile à lire d'une traite
⬤ offre une exploration profonde de l'esprit humain et de l'impact des traumatismes.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé le personnage du champion d'échecs trop simpliste et irréaliste
⬤ préoccupations concernant la longueur de la novella par rapport au prix
⬤ divergences dans la crédibilité des développements de l'intrigue
⬤ certains ont estimé que l'histoire était plus métaphorique qu'une véritable représentation des échecs
⬤ critique des caractérisations subtiles de Zweig qui peuvent laisser certaines questions sans réponse.
(basé sur 103 avis de lecteurs)
Chess Story
Chess Story, également connu sous le nom de The Royal Game, est la dernière œuvre du maître autrichien Stefan Zweig, achevée dans son exil brésilien et envoyée à son éditeur américain quelques jours seulement avant son suicide en 1942. C'est la seule histoire dans laquelle Zweig se penche sur le nazisme, et il le fait en mettant l'accent sur la psychologie, ce qui est caractéristique.
Des voyageurs se rendant par bateau de New York à Buenos Aires découvrent qu'à bord se trouve le champion du monde d'échecs, un homme arrogant et antipathique. Ils se réunissent pour tenter de l'affronter et sont battus à plate couture. C'est alors qu'un mystérieux passager s'avance pour les conseiller et que leur destin bascule. La façon dont il est parvenu à son extraordinaire maîtrise du jeu d'échecs et le prix à payer sont au cœur de l'histoire de Zweig.
Cette nouvelle traduction de Chess Story fait ressortir le mélange inhabituel de suspense et de réflexion poignante de l'œuvre.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)