Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent les points forts de l'édition Loeb des œuvres de Jules César, en particulier son accessibilité et son contenu captivant, bien qu'elles critiquent également des questions telles que la qualité de la traduction et la présentation.
Avantages:⬤ Contenu intéressant qui donne un aperçu de la guerre antique
⬤ gratitude pour la disponibilité de l'édition Loeb
⬤ prix et livraison accessibles sur Amazon
⬤ quelques descriptions captivantes de batailles et de stratégies.
⬤ Inquiétudes quant à la qualité de la traduction, certaines sections présentant une structure de phrase et une grammaire médiocres
⬤ critique de l'emplacement de l'autocollant du code-barres sur la jaquette du livre
⬤ incohérence dans le style littéraire des différentes sections
⬤ lacunes et confusions dans le contenu de la dernière section.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
Alexandrian War. African War. Spanish War = de Bello Alexandrino. de Bello Africo. de Bello Hispaniensi
Contenu du livre :
Ce volume contient trois ouvrages concernant les campagnes menées par le grand homme d'État romain Jules César (100-44 avant notre ère), mais qui n'ont pas été écrits par lui.
La Guerre d'Alexandrie, qui traite de troubles survenus ailleurs également, pourrait avoir été écrite par Aulus Hirtius (vers 90-43 avant notre ère, ami et subordonné militaire de César), qui est généralement considéré comme l'auteur du dernier livre de la Guerre des Gaules de César. La guerre d'Afrique et la guerre d'Espagne sont des récits détaillés rédigés clairement par des officiers qui ont participé aux campagnes.
Ces trois ouvrages sont des sources importantes pour notre connaissance de la carrière de César. L'édition de César de la Loeb Classical Library est en trois volumes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780674994430 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 1989 |
| Nombre de pages : | 464 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
