Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 5 votes.
Titre original :
Osage Grammar
Contenu du livre :
Lorsque les Européens sont entrés en contact avec les Osages pour la première fois, ceux-ci vivaient dans l'actuel Missouri, le long de la rivière Osage. Après avoir été contraints de vivre dans une réserve, les Osages ont acheté des terres aux Cherokees dans l'Indian Territory et se sont installés dans le nord-est de l'Oklahoma à la fin du XIXe siècle.
Aujourd'hui, la tribu Osage compte environ 18 000 membres, mais seuls deux anciens parlent encore la langue traditionnelle, qui fait partie de la famille des langues siouanes. Osage Grammar est la première documentation sur le fonctionnement de la langue Osage. Elle comprend plus de deux mille phrases prononcées par des locuteurs Osage et une description détaillée de la phonologie, de la morphologie et de la syntaxe de cette langue.
On y trouve également des éléments tels que la conjugaison des verbes, la dérivation et les suffixes, les termes de parenté et le système nominal.
On ne saurait trop insister sur l'importance de documenter une langue, en particulier lorsqu'elle est en voie d'extinction. Ayant grandi dans le comté d'Osage, en Oklahoma, Carolyn Quintero s'est documentée sur la langue Osage pendant vingt ans, s'entretenant avec plus d'une douzaine d'anciens et transcrivant des centaines d'heures d'entretiens.
Ses recherches n'ont pas pu être répétées aujourd'hui, car la plupart des anciens dont les paroles apparaissent dans ces pages sont décédés. Ce livre deviendra une référence et un guide essentiels pour tous les chercheurs et étudiants qui s'intéressent à la langue osage et aux autres langues siouanes de l'Ouest. Osage Grammar servira également de base à la revitalisation actuelle de la culture et de la langue osage au sein de la communauté.
Carolyn F. Quintero est présidente d'Inter Lingua, Inc. et chercheuse associée en langues amérindiennes au Sam Noble Oklahoma Museum of Natural History de l'université d'Oklahoma.
Elle est l'auteur de First Course in Osage.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780803238039 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
