Note :
Les critiques mettent en évidence des opinions diverses sur la traduction par Di Giovanni de la « Science de la logique » de Hegel. Beaucoup apprécient la clarté et la lisibilité de la traduction tout en reconnaissant la complexité de la pensée de Hegel. La qualité matérielle de l'ouvrage, en particulier sa reliure, tant en version brochée qu'en version cartonnée, suscite de vives inquiétudes. Dans l'ensemble, il est considéré comme une lecture essentielle pour ceux qui s'intéressent à la philosophie hégélienne, malgré les incohérences matérielles.
Avantages:⬤ L'introduction de Di Giovanni donne un aperçu éclairant de la pensée de Hegel et la relie bien à Kant et à d'autres philosophes.
⬤ La traduction est citée comme étant plus claire et plus lisible que les versions précédentes.
⬤ Considéré comme un ouvrage essentiel pour comprendre la logique et la philosophie de Hegel.
⬤ De nombreux utilisateurs trouvent le livre perspicace et enrichissant pour leurs études philosophiques.
⬤ De nombreuses critiques mentionnent la mauvaise qualité de la reliure, les livres de poche et les couvertures rigides connaissant tous deux des problèmes tels que des pages qui se détachent et des dos cassés.
⬤ Certains lecteurs trouvent l'œuvre de Hegel extrêmement difficile et peuvent avoir des difficultés sans commentaires ou guides supplémentaires.
⬤ Il y a des plaintes concernant des défauts d'impression qui nuisent à l'expérience de lecture.
⬤ Le prix est jugé élevé, surtout si l'on tient compte des problèmes de qualité du produit physique.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
Georg Wilhelm Friedrich Hegel: The Science of Logic
Cette nouvelle traduction de la Science de la logique (également connue sous le nom de « Grande Logique ») comprend le Livre I (1832), le Livre II (1813) et le Livre III (1816) révisés.
Des recherches récentes ont permis de dresser un tableau détaillé du processus qui a conduit Hegel à sa conception finale du Système et de la place qu'y occupe la Logique. Nous comprenons maintenant comment et pourquoi Hegel s'est éloigné de Schelling, à quel point cette rupture avec son premier mentor a été radicale, et dans quelle mesure elle a entraîné un retour (mais avec une différence) à Fichte et à Kant.
Dans l'introduction du volume, George di Giovanni présente sous forme synoptique les résultats des recherches récentes sur le sujet et, tout en reconnaissant les failles du Système de Hegel qui permettent des interprétations opposées, soutient que la Logique marque la fin de la métaphysique classique. La traduction est accompagnée d'un appareil complet de notes historiques et explicatives.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)