Avis des lecteurs
Résumé:Le livre présente une riche description de la vie dans le Shanghai des années 1970, en mettant l'accent sur les expériences des femmes, en particulier à travers le personnage de Fu Ping. Toutefois, de vives critiques ont été émises quant à l'authenticité de la représentation par l'auteure des événements historiques survenus pendant la révolution culturelle. Certains lecteurs apprécient la narration intime, tandis que d'autres estiment que l'auteure a inventé des aspects importants de son récit.
Avantages:Le livre est loué pour sa description intime et richement détaillée de la vie urbaine et pour l'attention qu'il porte à la sous-culture des femmes à Shanghai dans les années 1970. Le développement du personnage de Fu Ping est considéré comme surprenant et frais, avec un ton optimiste qui permet aux femmes de s'exprimer.
Inconvénients:Les critiques soutiennent que le récit de l'auteur ne reflète pas fidèlement le contexte historique de la révolution culturelle en Chine. Ils affirment que l'auteure fabrique des expériences traumatisantes et déforme les conséquences des actions entreprises pendant cette période, ce qui suscite des inquiétudes quant à la véracité de son récit.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Nainai vit à Shanghai depuis de nombreuses années et le moment est venu de trouver une épouse pour son petit-fils adoptif.
Mais lorsque la fiancée qu'elle a choisie arrive de la campagne, il devient vite évident que l'orpheline a ses propres idées. Elle s'appelle Fu Ping, et plus elle explore les ruelles résidentielles et les cours derrière les rues commerçantes animées de Shanghai, moins elle a envie de retourner à la campagne en tant qu'épouse dévouée.
Alors que Fu Ping hésite sur son avenir, elle découvre la ville à travers les histoires des nounous, des hommes à tout faire et des éboueurs dont le travail ramène la vie et l'agitation dans le Shanghai de l'après-guerre. Fu Ping est un portrait finement observé de la vie des femmes de la classe inférieure à Shanghai dans les premières années de la République populaire de Chine. Wang Anyi, l'un des auteurs les plus acclamés de la Chine contemporaine, explore la vie quotidienne des migrants des zones rurales et d'autres personnes en marge de la vie urbaine.
Dans des perspectives changeantes, riches de détails et d'intuitions psychologiques, elle décrit leurs aspirations, leurs peurs et les liens subtils qui les unissent. Dans la traduction magistrale d'Howard Goldblatt, Fu Ping révèle la précision avec laquelle Wang Anyi rend compte de l'histoire, des classes sociales et du cœur humain.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780231193238 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2019 |
| Nombre de pages : | 296 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
