Note :
Ce recueil de poèmes a suscité un large éventail d'opinions, certains lecteurs appréciant ses jeux de mots complexes, son humour et sa profondeur intellectuelle, tandis que d'autres le trouvent dense et difficile d'accès en raison des nombreuses références culturelles qu'il contient. Dans l'ensemble, il semble bien convenir à ceux qui sont familiers de la culture et de la littérature irlandaises.
Avantages:⬤ Riche en jeux de mots et en métaphores, il met en valeur les talents de poète de Paul Muldoon.
⬤ L'humour et les tournures astucieuses des proverbes traditionnels.
⬤ S'adresse aux lecteurs qui ont un goût pour la poésie complexe et stimulante sur le plan intellectuel.
⬤ Plusieurs poèmes remarquables qui ont été bien accueillis, tels que « Belfast Hymn » et « Position Paper ».
⬤ Dense avec des références qui peuvent aliéner les lecteurs non irlandais ou ceux qui n'ont pas de connaissances de base.
⬤ Certains trouvent la poésie prétentieuse ou difficile à comprendre.
⬤ Nécessite une recherche intensive sur Google pour les références obscures, ce qui peut nuire à l'expérience de lecture.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Frolic and Detour
Bien que Frolic and Detour soit le treizième livre de Paul Muldoon, il possède toute la passion et la provocation que l'on associe plus souvent à un premier recueil.
Des poèmes qui prennent pour sujet les chefs amérindiens Joseph Brant et Mangas Coloradas, en passant par la Grande Guerre, l'insurrection irlandaise, la chasse à l'aigle, le troglodyte domestique, jusqu'aux assauts quotidiens de l'Amérique du XXIe siècle, Frolic and Detour nous rappelle que le regard latéral est le plus doux, et l'approche tangentielle la plus révélatrice. Il confirme également l'évaluation faite par Dwight Garner de Selected Poems 1968-2014 dans le New York Times : « un livre compact et puissant, rempli de catharsis dont vous ne saviez pas que vous aviez besoin ».
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)