Note :
L'édition Penguin Classics des romans grecs anciens « Greek Fiction » est très appréciée pour ses excellentes traductions, son introduction informative et ses notes de bas de page utiles qui enrichissent l'expérience du lecteur. Les trois romans inclus - Callirhoé, Daphnis et Chloé, et Lettres de Chion - proposent des histoires captivantes situées dans des contextes antiques et mettant l'accent sur l'amour et l'aventure.
Avantages:Une édition remarquable avec une introduction éclairante, d'excellentes traductions, des notes de bas de page utiles et discrètes, des histoires captivantes pleines d'aventures et de contexte historique, particulièrement fortes dans la description de l'amour dans divers contextes.
Inconvénients:Il manque un développement psychologique profond des personnages, certaines histoires peuvent sembler irréalistes dans leur représentation du malheur, et les Lettres de Chion sont courtes et moins intéressantes que les deux autres œuvres.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Greek Fiction: Callirhoe/Daphnis and Chloe/Letters of Chion
Collection de fictions grecques écrites entre le premier et le quatrième siècle après J.-C.
Callirhoé » est l'histoire émouvante des amants croisés Chaereas et Callirhoé, déchirés lorsqu'elle est enlevée et vendue comme esclave, tandis que “Daphnis et Chloé” raconte l'histoire d'un garçon et d'une fille abandonnés à la naissance, qui grandissent en tombant amoureux et en combattant des pirates. La fiction grecque, qui contient également les « Lettres de Chion », un thriller précoce sur la tyrannie et un assassinat politique, est un aperçu fascinant d'une vision alternative de la culture littéraire de la Grèce antique.
Depuis plus de soixante-dix ans, Penguin est le premier éditeur de littérature classique dans le monde anglophone. Avec plus de 1 700 titres, Penguin Classics représente une bibliothèque mondiale des meilleures œuvres à travers l'histoire, les genres et les disciplines. Les lecteurs font confiance à cette collection pour obtenir des textes faisant autorité, enrichis d'introductions et de notes rédigées par d'éminents spécialistes et auteurs contemporains, ainsi que de traductions actualisées réalisées par des traducteurs primés.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)