Avis des lecteurs
Résumé:Le livre a fait l'objet de diverses critiques, certaines louant sa qualité et son écriture, tandis que d'autres se sont montrées déçues par son contenu.
Avantages:Meilleure qualité que celle annoncée, livré rapidement, en très bon état, écriture remarquable.
Inconvénients:Tout le monde n'a pas apprécié le livre, certains l'ont trouvé insuffisant.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Women of Algiers in Their Apartment
Contenu du livre :
L'édition en tissu de Women of Algiers in Their Apartment d'Assia Djebar, son premier ouvrage publié en anglais, a été désignée par l'American Literary Translators Association comme l'une des meilleures traductions de l'année par l'ALTA.
Désormais disponible en livre de poche, ce recueil de trois nouvelles, trois courts récits et une postface théorique rédigée par l'un des plus grands écrivains d'Afrique du Nord dépeint la situation critique des femmes algériennes urbaines qui se sont débarrassées des chaînes du colonialisme pour se retrouver face à un régime postcolonial qui les nie et les soumet alors même qu'il célèbre la libération des hommes. Dénoncé en Algérie pour ses critiques politiques, le livre de Mme Djebar a rapidement épuisé son premier tirage de 15 000 exemplaires en France et a connu un immense succès en Italie.
Ses récits lyriques et stylistiquement novateurs traitent de l'enfermement des femmes, des implications de la réticence, du lien entre le langage et l'oppression, et de l'impact de la guerre sur les femmes et les hommes. La postface de Clarisse Zimra comprend un entretien éclairant avec Djebar.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780813918808 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
