Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques de « Faust » présentent des réactions mitigées, soulignant à la fois sa valeur artistique et certaines préoccupations pratiques concernant les éditions disponibles. Si de nombreux lecteurs apprécient la qualité des illustrations et la profondeur de l'œuvre de Goethe, ils expriment leur frustration face à des textes incomplets, à l'absence de numérotation des lignes et à des erreurs de traduction.
Avantages:⬤ De belles illustrations et une grande qualité physique du livre.
⬤ Un texte classique et captivant qui offre un aperçu approfondi des thèmes complexes de Goethe.
⬤ Des documents complémentaires utiles tels que des biographies et des aperçus conceptuels.
⬤ Appréciable pour un large éventail de lecteurs, y compris les étudiants et les amateurs de littérature.
⬤ Certaines éditions sont fortement découpées et peuvent être difficiles à suivre sans agilité en raison des lignes manquantes.
⬤ L'absence de numérotation des lignes peut entraver l'utilisation de l'ouvrage dans un cadre universitaire.
⬤ Des erreurs de traduction et des fautes de grammaire compliquent la compréhension des lecteurs.
⬤ Certains trouvent le grand format encombrant.
(basé sur 43 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Vous vous approchez de nouveau, figures chancelantes, qui se sont jadis montrées au premier regard.
Vais-je essayer de vous retenir cette fois ? Est-ce que je sens mon coeur pencher encore vers cette illusion ? Vous vous imposez ! eh bien, qu'il en soit ainsi, comme vous sortez de la brume et du brouillard qui m'entourent ; mon sein se sent comme rajeuni par le souffle magique qui enveloppe votre cortège. Vous apportez avec vous les images des jours heureux, Et certaines ombres chères se lèvent ; Comme une vieille légende à demi effacée, Le premier amour et l'amitié remontent avec vous ; La douleur devient nouvelle, Elle répète la plainte De la vie au cours labyrinthique et errant, Et nomme les bons qui, à quelques heures de bonheur, ont disparu devant moi.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9782385084271 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
