Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Ezra: A Commentary
Contenu du livre :
Le commentaire de Lisbeth Fried sur Esdras est le premier volet d'un projet de commentaire en deux volumes sur Esdras-Néhémie. Il s'agit du premier commentaire scientifique complet sur Esdras-Néhémie écrit depuis 1988. Il tire parti des résultats récents de l'archéologie, des études historiques récentes sur l'Empire perse et des études récentes sur l'influence des traditions textuelles et juridiques hellénistiques sur la pensée judéenne. Il s'appuie également sur les recherches de l'auteur concernant les mécanismes par lesquels l'Empire perse dominait et contrôlait les populations qui lui étaient soumises.
Le présent volume comprend une nouvelle traduction du Livre d'Esdras, ainsi que des annotations sur chaque verset qui comparent et opposent les variations grecques, latines et syriaques, y compris le texte de l'Esdras grec A. Il comprend également une introduction détaillée et des commentaires de chapitre qui abordent des questions historiques et littéraires plus larges.
Fried conclut qu'Esdras-Néhémie a été écrit comme un seul livre au début de la période hellénistique. Bien qu'il ait été écrit à cette époque, il a été formé à partir de textes antérieurs : un mémoire d'Esdras, une lettre d'Artaxerxès II à Esdras et un mémoire de Néhémie. Tous ces textes ont cependant été fortement remaniés. Fried conclut qu'Esdras et Néhémie étaient tous deux des fonctionnaires perses, Esdras un episkopos perse et Néhémie un gouverneur perse, et qu'ils ont tous deux agi en ayant à l'esprit les objectifs de leurs suzerains perses, et non ceux de la population judéenne concernée. L'auteur judéen, écrivant sous la domination hellénique, a transformé ces hommes en héros judéens afin de promouvoir l'idée nouvelle d'une longue tradition de soutien impérial étranger aux institutions locales, qu'elles soient cultuelles, juridiques ou physiques.
Le commentaire de Fried promet de révolutionner la lecture du livre d'Esdras.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781910928264 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
