Note :
L'ouvrage présente une sélection des œuvres majeures de Spinoza, y compris son Éthique et des lettres importantes, traduites par Samuel Shirley, et est salué pour sa clarté et ses compléments d'information utiles. Toutefois, la qualité de l'impression et les problèmes liés à certaines éditions, tels que la petite taille des caractères et le soulignement, posent problème.
Avantages:⬤ Considérée comme l'une des meilleures traductions des œuvres de Spinoza.
⬤ Comprend l'Éthique complète, des lettres importantes et le Traité sur l'émendation de l'intellect.
⬤ Introduction utile et préface du traducteur qui clarifient les concepts clés.
⬤ Bon prix et accessibilité pour les lecteurs.
⬤ Fournit des informations sur la philosophie et l'importance historique de Spinoza.
⬤ Préoccupations concernant la qualité de l'impression, comme le papier journal de haute qualité qui rend l'ouvrage moins durable.
⬤ Certaines éditions ont des polices de caractères de petite taille qui sont difficiles à lire.
⬤ Problèmes liés au fait que les livres sont fortement soulignés, ce qui nuit à la facilité d'utilisation.
⬤ La complexité de la philosophie de Spinoza peut représenter un défi pour certains lecteurs.
(basé sur 23 avis de lecteurs)
Ethics - with The Treatise on the Emendation of the Intellect and Selected Letters
Depuis leur publication en 1982, les traductions de Samuel Shirley de l'Éthique et des Lettres choisies de Spinoza ont été saluées pour leur précision et leur lisibilité.
Avec l'ajout de sa nouvelle traduction du Traité sur l'émendation de l'intellect, cette édition augmentée sera encore plus utile aux étudiants de la pensée de Spinoza.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)