Avis des lecteurs
Résumé:Entre vous et moi : Confessions of a Comma Queen de Mary Norris est un livre humoristique et informatif qui combine des éléments de mémoire avec des discussions approfondies sur la grammaire et la ponctuation. L'auteure partage ses expériences en tant que rédactrice au New Yorker tout en rendant la grammaire accessible et divertissante. Les lecteurs apprécient l'esprit et le charme de la narration de Norris, bien que certains trouvent les sections trop techniques ou arides, en particulier s'ils ne s'intéressent pas à la grammaire.
Avantages:⬤ Un style charmant et humoristique.
⬤ Fournit une mine d'informations sur la grammaire et la ponctuation d'une manière attrayante.
⬤ Des anecdotes tirées de son expérience au New Yorker enrichissent la lecture.
⬤ Des conseils et des leçons de grammaire mémorables présentés de manière amusante.
⬤ Une bonne référence pour les écrivains, les rédacteurs et les passionnés de grammaire.
⬤ Certaines sections peuvent sembler trop techniques ou arides pour les lecteurs qui ne s'intéressent pas à la grammaire.
⬤ Certaines parties du livre ressemblent plus à un texte de référence qu'à un récit, ce qui peut ne pas plaire à tout le monde.
⬤ L'accent mis sur des règles de grammaire spécifiques peut décourager ceux qui recherchent des récits plus concrets.
⬤ Certaines inexactitudes factuelles relevées par les lecteurs pourraient nuire à la crédibilité de l'ouvrage.
(basé sur 529 avis de lecteurs)
Titre original :
Between You & Me: Confessions of a Comma Queen
Contenu du livre :
Mary Norris a passé plus de trente ans dans le service de rédaction du New Yorker, où elle a maintenu les normes élevées qui font sa renommée. Aujourd'hui, elle apporte sa vaste expérience, sa bonne humeur et ses crayons finement taillés pour aider le reste d'entre nous dans un livre au langage endiablé, aussi plein de vie que de conseils pratiques.
Dans Between You & Me, Norris décrit en riant certains des problèmes d'orthographe, de ponctuation et d'usage les plus courants et les plus gênants - fautes de virgule, danglers, « qui “ vs ” qui “, ” que “ vs ” qui », mots composés, langage non sexiste - et explique clairement comment les résoudre. Terre à terre et toujours ouverte d'esprit, elle s'appuie sur des exemples tirés de Charles Dickens, Emily Dickinson, Henry James et du Notre Père, ainsi que de The Honeymooners, The Simpsons, David Foster Wallace et Gillian Flynn. Elle nous emmène voir un exemplaire du révolutionnaire Blue-Back Speller de Noah Webster, dans une quête pour découvrir qui a mis le trait d'union dans Moby-Dick, dans un pèlerinage au seul musée de tailleurs de crayons au monde, et dans les couloirs sacrés du New Yorker et de son travail avec des écrivains aussi célèbres que Pauline Kael, Philip Roth et George Saunders.
Les lecteurs - et les écrivains - ne trouveront en Norris ni un grondeur ni un tendre, mais un nouvel ami sage et plein d'esprit, amoureux de la langue et conscient de la gloire de son utilisation en Amérique, même à l'ère de l'autocorrection et du correcteur d'orthographe. Comme l'écrit Norris, « le dictionnaire est une chose merveilleuse, mais vous ne pouvez pas le laisser vous bousculer ».
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780393240184 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2015 |
| Nombre de pages : | 240 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
