Note :
La Norton Critical Edition of the King James Version est une ressource précieuse pour les érudits et les lecteurs intéressés par une approche littéraire de la Bible, bien qu'elle soit critiquée pour son poids élevé, ses petits caractères et l'accent mis sur l'hypothèse documentaire que certains lecteurs considèrent comme spéculative.
Avantages:L'édition est considérée comme une bonne affaire, présente une excellente érudition et comprend des annotations et des documents supplémentaires choisis avec soin. Elle encourage l'appréciation de la Bible en tant qu'anthologie littéraire et est louée pour ses notes éditoriales et ses sources primaires.
Inconvénients:Le format de poche et la couverture fragile sont considérés comme inadéquats pour une étude à long terme. Certains lecteurs trouvent que l'accent mis sur l'hypothèse documentaire est ennuyeux et trop spéculatif. En outre, la taille et le poids des livres, ainsi que la petite taille des caractères et des notes de bas de page, nuisent à l'expérience de lecture, en particulier pour ceux qui préfèrent des commentaires plus concis.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
English Bible-KJV-2v Set: The English Bible Old Testament/The English Bible New Testament and the Apocrypha
L'édition critique Norton de la Bible anglaise, version du roi Jacques est une œuvre d'érudition étonnante, la plus accessible qui soit. Ces volumes acclamés rassemblent des introductions succinctes à chaque ouvrage biblique, des annotations explicatives, ainsi que des éléments contextuels et critiques.
Les mots archaïques sont expliqués, les problèmes textuels sont discutés avec lucidité et les caractéristiques stylistiques des textes originaux sont mises en évidence. Pour l'Ancien Testament, Herbert Marks permet aux lecteurs qui ne connaissent pas l'hébreu d'entrer dans la complexité de la littérature biblique, en reconstituant ses contextes d'origine, en retraçant son évolution et en indiquant des stratégies de lecture productives. Pour le Nouveau Testament et les Apocryphes, Gerald Hammond et Austin M.
Busch fournissent un contexte historique et culturel tout en éclairant la complexité des textes originaux. Les deux volumes comprennent des calendriers, des chronologies, des diagrammes et des cartes en couleur.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)