Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 10 votes.
El Sueo Chino / China Dream
L'Orwell de la littérature chinoise livre une satire dystopique de la Chine d'aujourd'hui : une fable poétique et implacable sur le totalitarisme et la suppression de l'histoire.
« Les tyrans chinois ne se sont jamais contentés de contrôler la vie des gens ; ils ont toujours cherché à pénétrer leur esprit et à le remodeler de l'intérieur ».
La République populaire de Chine a réussi à développer une technologie qui lui permet d'enregistrer les rêves de ses citoyens et de les remplacer par d'autres. L'objectif est de promouvoir le rêve chinois de rajeunissement national du président Xi Jinping. Ma Daode, un fonctionnaire corrompu et lubrique, a été nommé directeur du projet après des décennies de loyaux services au Parti. Mais alors qu'il est sur le point de présenter un implant cérébral révolutionnaire qui remplacera les souvenirs traumatiques par un rêve collectif de suprématie nationale, sa santé mentale commence à s'effondrer. De douloureux flashbacks lui reviennent en mémoire : des cauchemars de la révolution culturelle qui menacent d'anéantir son aspiration à un avenir glorieux.
Cette fable sombrement comique est une vision dystopique de la répression, de la suppression de l'histoire et de l'amnésie imposée par l'État chinois ; une satire implacable de la Chine d'aujourd'hui par celui qui, selon le Financial Times, « n'a pas été appelé sans raison l'Orwell et le Soljenitsyne de la littérature chinoise ».
DESCRIPTION EN CASTELLANO
Mêlant réalité et fiction, cette fable sombrement comique « est peut-être la distillation la plus pure à ce jour du talent de M. Ma pour sonder les coins les plus sombres du pays et exposer ce qu'il considère comme les échecs moraux du Parti communiste » (Mike Ives, The New York Times).
Qualifié par Margaret Atwood sur Twitter de « Les gardes rouges rencontrent Kurt Vonnegut... puissant ! « par Margaret Atwood sur Twitter, China Dream est une satire implacable du totalitarisme. Ma Daode, un fonctionnaire corrompu et lubrique du parti, est satisfait de lui-même. Il possède un bureau impressionnant, trois propriétés et de nombreuses maîtresses qui lui envoient des textos jour et nuit. Après des décennies de bons et loyaux services, il a été nommé directeur du Bureau du rêve chinois, chargé de remplacer les rêves privés des gens par le grand rêve chinois de rajeunissement national du président Xi Jinping. Mais alors qu'il s'apprête à présenter son projet de célébration massive des noces d'or, sa santé mentale commence à s'effriter. Soudain assailli par des flashbacks de la révolution culturelle, Ma Daode est confronté à des visions cauchemardesques du passé qui menacent de détruire son rêve d'un avenir glorieux.
Exposant les dommages infligés à l'âme d'une nation lorsque des régimes autoritaires, mus par une insatiable soif de pouvoir, cherchent à effacer la mémoire, à réécrire l'histoire et à falsifier la vérité, China Dream est une vision dystopique de la répression, de la violence et de l'amnésie imposée par l'État qui se déroule non pas dans le futur, mais dans la Chine d'aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)