Avis des lecteurs
Résumé:Dans l'ensemble, les critiques soulignent l'attrait durable de l'œuvre de Tolkien et la qualité de la traduction du livre, bien que certains lecteurs aient noté des problèmes avec une édition spécifique et des choix de traduction. De nombreux lecteurs apprécient la narration détaillée par rapport à l'adaptation cinématographique, tandis que quelques-uns s'inquiètent des pages blanches et des changements apportés aux noms des personnages et aux lieux.
Avantages:⬤ Histoire captivante et complexe, riche en détails.
⬤ Traduction de bonne qualité qui aide à la compréhension du récit.
⬤ Le livre est considéré comme un chef-d'œuvre et est essentiel pour une bibliothèque complète.
⬤ Bonne édition avec un format pratique pour la lecture.
⬤ Excellent pour pratiquer la compréhension de l'espagnol.
⬤ État et emballage positifs à l'arrivée.
⬤ Certaines éditions comportaient des pages blanches, ce qui a déçu les lecteurs.
⬤ Le traducteur a apporté des changements notables aux noms de personnages et de lieux, ce que certains ont trouvé peu professionnel et déroutant.
⬤ Certains lecteurs s'attendaient à une couverture différente de celle qu'ils ont reçue.
(basé sur 36 avis de lecteurs)
Titre original :
El Seor de Los Anillos 1. La Comunidad del Anillo (TV Tie-In) - The Lord of the Rings 1. the Fellowship of the Ring (TV Tie-In)
Contenu du livre :
Un héros inattendu. Une mission dangereuse. La plus grande aventure dont on vous ait jamais parlé.
Le premier volet de la trilogie du Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien.
Dans la paisible et idyllique Comté, un jeune hobbit se voit confier une mission : garder l'Anneau Unique et voyager jusqu'à sa destruction dans la Faille du Destin. Accompagné de sorciers, d'hommes, d'elfes et de nains, il traversera la Terre du Milieu et pénétrera dans les ombres du Mordor, toujours poursuivi par les hôtes de Sauron, le Seigneur des Ténèbres, prêt à récupérer sa création pour établir le règne ultime du Mal.
« L'œuvre de Tolkien, distribuée à des millions d'exemplaires, traduite dans des dizaines de langues, inspirant des slogans peints sur les murs de New York et de Buenos Aires... une mythologie cohérente d'une authenticité universelle créée au milieu du vingtième siècle. « George Steiner, Le Monde, 1973
DESCRIPTION EN ESPAÑOL
Inspiré du Hobbit et commencé en 1937, le Seigneur des Anneaux est une trilogie que J. R. R. R. Tolkien a créée pour fournir « le fond d'histoire nécessaire aux langues elfiques ». De ces aspirations académiques est née l'une des œuvres les plus populaires et les plus imaginatives de la littérature anglaise.
La Communauté de l'Anneau, premier volume de la trilogie, raconte le pouvoir fatidique de l'Anneau Unique. C'est le début d'un magnifique récit d'aventures qui plongera les membres de la Communauté de l'Anneau dans une quête périlleuse et préparera le terrain pour l'affrontement ultime entre les puissances du bien et du mal.
Dans cette splendide production audio intégrale de la grande œuvre de Tolkien, tous les habitants d'un univers magique - hobbits, elfes et sorciers - prennent vie de manière colorée. La narration de Rob Inglis a été saluée comme un chef-d'œuvre de l'audio.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9786070792236 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
