Note :
Les critiques du livre révèlent un contraste frappant entre les éloges du contenu et les critiques sévères de la traduction et de l'édition. De nombreux lecteurs apprécient les idées présentées, en particulier celles qui s'inscrivent dans la pensée marxiste, mais de nombreuses plaintes concernant la mauvaise qualité de la traduction entravent leur expérience de lecture.
Avantages:Des idées bien éditées et des ouvrages exceptionnels qui fournissent des informations précieuses sur la pensée marxiste. De nombreux lecteurs apprécient l'importance historique du livre et le recommandent à ceux qui s'intéressent aux idéologies politiques.
Inconvénients:La traduction et l'édition sont fortement critiquées, de nombreux lecteurs déclarant qu'elles sont mal faites et que le texte est difficile à comprendre. Beaucoup mentionnent qu'il semble s'agir d'une mauvaise traduction automatique, ce qui engendre frustration et insatisfaction.
(basé sur 73 avis de lecteurs)
El Manifiesto Comunista (Ilustrado) - Captulo Tres: El Proletariado
L'EXTENSION DU MACHINISME ET LA DIVISION DU TRAVAIL ENLÈVENT AU TRAVAIL, DANS LE RÉGIME PROLÉTARIEN ACTUEL, TOUT CARACTÈRE AUTONOME, TOUTE LIBRE INITIATIVE ET TOUT CHARME À L'OUVRIER.
L'OUVRIER DEVIENT UN SIMPLE RESSORT DE LA MACHINE, À LAQUELLE ON NE DEMANDE QU'UN TRAVAIL MÉCANIQUE, MONOTONE, FACILE À APPRENDRE. PLUS LE TRAVAIL EST REBUTANT, PLUS LE SALAIRE VERSÉ À L'OUVRIER DIMINUE.
EN OUTRE, PLUS LE MACHINISME ET LA DIVISION DU TRAVAIL AUGMENTENT, PLUS LE TRAVAIL AUGMENTE....
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)