Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 74 votes.
Titre original :
DOS Mujeres En Praga / Two Women in Prague
Contenu du livre :
« Tout le monde a une blessure d'où suinte un « ce qui n'est pas », qu'aucun « ce qui est », aussi extraordinaire soit-il, ne parvient à suturer ».
Luz Acaso souhaite que quelqu'un écrive sa biographie. Elle a quarante ans et souffre d'une dépression qu'elle vit dans la solitude de sa maison. Elle se tourne vers Álvaro Abril, un écrivain obsédé par l'idée d'avoir été adopté enfant et qui lutte contre l'échec de sentir qu'il n'aura plus jamais d'histoire à raconter. María José, qui recouvre son œil droit d'un bandeau parce qu'elle essaie d'écrire un « roman pour gauchers », vient à l'atelier littéraire animé par Álvaro, consciente de l'importance de voir le monde d'une perspective différente pour le comprendre.
Réalité et fiction s'entremêlent dans l'histoire que Luz raconte à Álvaro, si bien que sa biographie finit par refléter une vie imaginée dans laquelle, étonnamment, l'écrivain trouve de plus en plus de liens avec la sienne, tout comme avec la journaliste qui entre dans sa vie pour écrire un reportage sur les adoptions. Seraient-ils vraiment ses parents biologiques ?
Dans Dos mujeres en Praga, novela ganadora del Premio Primavera en 2002, Juan José Millás aborde algunos de los temas más representativos de su universo narrativo, como la identidad, la obsesión por el doble, los límites que separan la realidad de la imaginación, las casualidades y los fantasmas que cada uno de nosotros lleva dentro
DESCRIPTION EN ANGLAIS
Tout le monde a une blessure qui suinte d'un « ce qui n'est pas », qu'aucun « ce qui est » - aussi extraordinaire soit-il - ne pourra jamais recoudre. »
Luz Acaso veut que quelqu'un écrive sa biographie. Elle a quarante ans, souffre de dépression et vit seule dans sa maison. Elle se tourne vers Álvaro Abril, un écrivain obsédé par l'idée d'avoir été adopté lorsqu'il était enfant et qui lutte contre l'échec de sentir qu'il n'aura peut-être jamais d'autre histoire à raconter. Álvaro anime un atelier littéraire auquel participe María José. Consciente de l'importance de voir le monde sous un angle différent pour le comprendre, elle arrive avec un bandeau sur l'œil droit, car elle essaie d'écrire un « roman pour gauchers ».
Réalité et fiction se mêlent dans l'histoire que Luz raconte à Álvaro. Sa biographie est le reflet d'une vie inventée qui, étonnamment, se rapproche de plus en plus de celle de l'auteur. Un journaliste entre dans sa vie pour écrire un article sur l'adoption. L'article pourrait-il porter sur ses parents biologiques ?
Dans Deux femmes à Prague, lauréat du Premio Primavera 2002, Juan José Millás aborde certains des thèmes les plus emblématiques de son univers littéraire, tels que l'identité, l'obsession du double, les frontières entre la réalité et l'imagination, les coïncidences et les fantômes que nous abritons en nous.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9788420475554 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
