Points de fuite - Vanishing Points
VANISHING POINTS, le huitième recueil de poèmes de Gary Metras, explore les thèmes du changement, de l'altération, de la diminution, voire de la...
L'album - The Album
Chacun des poèmes de ce livre est lié à une peinture ou à une sculpture, mais il ne s'agit en aucun cas d'une illustration. En écrivant les poèmes, je me suis permis...
Visible au crépuscule - Visible at Dusk
Les essais de Burt Kimmelman traversent les cultures et leurs artefacts, évaluant la portée des arts, en particulier de l'avant-garde,...
La circonférence du soleil - Circumference of the Sun
La raison pour laquelle je me suis sentie obligée de rendre ces textes anciens, qui naviguent entre les bas-fonds...
Mobius Trip
Dans MOBIUS TRIP, le poète D. R. James entraîne le lecteur à travers plusieurs rondes des saisons, tout en intercalant des commentaires ironiques, des réflexions philosophiques,...
Les constantes du mouvement - The Constants of the Motion
Poésie. Dans son dernier recueil de poèmes, Roald Hoffmann jette son esprit curieux et son amour des mots...
Le cadeau de départ / Lo Que Se Ir - The Parting Present / Lo Que Se Ir
Poésie. Manuel Iris revendique l'espace poétique comme une exploration et une célébration...
Le poids du mûr - The Weight of the Ripened
Poésie. « Ces poèmes sont équilibrés et autonomes, bourdonnant d'une logique interne et d'une musique externe qui apaise et...
Le Basilic - The Basilisk
Poésie. Dans THE BASALISK, Rick Mullin propose un journal de quarantaine avec des poèmes datant de 2017. Un esprit d'intériorité y règne. Pourtant, dans ces...
