Avis des lecteurs
Résumé:Le livre de poésie de Manuel Iris, The Parting Present / Lo que se irá, est très apprécié pour sa profonde exploration de la relation entre le silence et la poésie. Les lecteurs l'ont trouvé transformateur, offrant de nouvelles perspectives sur l'expression poétique. Le format bilingue est réputé pour son accessibilité, s'adressant aussi bien aux anglophones qu'aux hispanophones. Les poèmes abordent les thèmes de la tragédie, de l'espoir et de l'importance d'être ouvert à l'inspiration.
Avantages:⬤ Une expérience transformatrice qui modifie la compréhension de la poésie
⬤ une exploration profonde du silence dans la poésie
⬤ comprend des versions anglaise et espagnole, ce qui améliore l'accessibilité
⬤ transmet des thèmes d'espoir et d'inspiration
⬤ écrit d'une voix aimable et honnête.
Certains lecteurs peuvent trouver la nature introspective et contemplative de la poésie difficile ou lourde ; elle pourrait être moins attrayante pour ceux qui préfèrent des styles de poésie plus conventionnels.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
The Parting Present / Lo Que Se Ir
Contenu du livre :
Poésie.
Manuel Iris revendique l'espace poétique comme une exploration et une célébration radicales de l'amour et de la tendresse paternels. Si le langage est un vecteur de vérité et de transformation, si « le poème ouvre sa blessure » aux espaces dans lesquels nous nous examinons et si l'amour engendre l'amour, les poèmes de ce recueil bilingue offrent l'ampleur et la direction pour faire exactement ce que la poésie vise à faire : dire avec des mots ce qui ne peut jamais être exprimé avec des mots.
Les poèmes d'Iris révèlent les silences de notre moi le plus vulnérable, et « le silence/ vers lequel nous migrons, / d'où nous venons » - Tara Skurt.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781953252241 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
