Dirty French : L'argot de tous les jours, de What's Up ? à F*%# Off !

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est un guide complet et humoristique de l'argot français et des expressions informelles, en particulier celles qui sont considérées comme osées ou obscures. Il couvre diverses facettes de la langue française moderne, y compris des expressions liées au sexe, à la culture et à des situations de la vie quotidienne. De nombreux utilisateurs apprécient son ton informel et son contenu divertissant, ce qui en fait une ressource amusante pour apprendre le français familier. Cependant, certains utilisateurs ont signalé des problèmes de qualité de la reliure et des inexactitudes dans les traductions.

Avantages:

⬤ Une couverture hilarante et complète de l'argot français et des expressions informelles.
⬤ Des commentaires informatifs qui ajoutent de l'humour et du contexte.
⬤ Utile pour comprendre le vocabulaire français moderne et l'argot utilisé par les locaux.
⬤ Inclut des prononciations phonétiques faciles pour faciliter l'apprentissage.
⬤ L'ouvrage est amusant et divertissant, ce qui le rend adapté à une lecture décontractée et à un cadeau.

Inconvénients:

⬤ Reliure de mauvaise qualité qui peut se défaire facilement.
⬤ Certaines traductions sont critiquées pour leur inexactitude ou leur caractère trompeur.
⬤ Contient un langage explicite et ne convient pas aux lecteurs sensibles.
⬤ Peut ne pas être considéré comme une ressource linguistique sérieuse selon les normes traditionnelles.

(basé sur 86 avis de lecteurs)

Titre original :

Dirty French: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!

Contenu du livre :

GET D RTY

La prochaine fois que vous voyagerez ou que vous discuterez en français avec vos amis, laissez tomber les formalités du manuel et utilisez les expressions qu'on ne vous apprend jamais à l'école, y compris :

L'argot.

-Des insultes amusantes.

-Des termes sexuels explicites.

-Des jurons crus

Le Dirty French enseigne les expressions décontractées que l'on entend tous les jours dans les rues de France :

-Quoi de neuf ?

Ca va ?

-Il est une gravure de mode.

Il est un gravure de mode.

-Ce brie sent le putain de putain.

Ce brie sent putain de drole.

-Je vais me fracasser.

Je vais me fracasser

-Je vais me fracasser.

Je dois pisser.

-L'arbitre est un gros con.

L'arbitre est un gros enaele

-Le temps d'une journée est un temps d'attente.

Veux-tu faire l'amour en levrette ?

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781569756584
• Auteur : Adrien Clautrier
• Éditeur : Ulysses Pr
• Reliure : Broché