Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est très apprécié pour son contenu bilingue engageant et ses illustrations attrayantes, ce qui en fait un favori pour les jeunes enfants et les parents. Il encourage le comptage en anglais et en espagnol, ce qui peut être amusant pour les familles de langues différentes. Bien que la plupart des commentaires expriment un grand plaisir, il y a quelques inquiétudes quant à sa pertinence pour les familles non traditionnelles.
Avantages:Belles illustrations, texte bilingue attrayant, encourage à compter en anglais et en espagnol, bon pour l'apprentissage précoce des langues, les phrases répétitives plaisent aux jeunes enfants, peut être offert en cadeau, message positif sur la diversité.
Inconvénients:Les illustrations ne sont pas particulièrement lumineuses ou grandes pour les très jeunes enfants, la traduction peut être difficile à lire rapidement, une page peut ne pas être adaptée aux familles non traditionnelles (par exemple, celles qui ont des enfants adoptés ou des parents multiples).
(basé sur 93 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
"Une offrande douce et joyeuse.
-- Booklist, critique étoilée. "Il y avait un petit bébé / qui est né très loin.
/ Et un autre qui est né / le lendemain. / Et un autre qui naquit / le lendemain. / Et ces deux bébés, / comme tout le monde le sait, / avaient dix petits doigts / et dix petits orteils".
Quelle que soit la région du monde d'où vient un bébé - né sur la glace ou sous une tente - ce bébé a "dix petits doigts / et dix petits orteils", le refrain agréable de cet hommage rimé à la douce universalité des bébés de toutes les couleurs. Les bébés aux formes douces et arrondies sont représentés par des aquarelles douces et arrondies dans cette nouvelle édition bilingue espagnol-anglais du livre cartonné.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780547870069 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Livre cartonné |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
