Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
God, Man and Devil: Yiddish Plays in Translation
Contenu du livre :
God, Man, and Devil est une anthologie de cinq pièces de théâtre yiddish en traduction, plus deux scènes indépendantes supplémentaires, toutes écrites par des dramaturges bien connus dans le premier quart du vingtième siècle.
Les décors sont très variés : un salon luxueux, un cimetière hanté, une cour de ferme, un atelier clandestin en grève, un métro et la promenade d'Atlantic City. Les pièces évoquent les larmes et les rires à travers le mélodrame, l'expressionnisme, la satire, le fantastique, la farce, le suspense et le romantisme.
Mais toutes se posent la même question : quel est le but moral de la vie ? Et tous font preuve du flair théâtral qui a rendu les spectateurs yiddish si passionnés par leurs drames et leurs vedettes. Traduites et éditées pour les rendre plus accessibles à la lecture et à la représentation, les pièces sont accompagnées de préfaces et de notes destinées à aider les étudiants en théâtre et en culture juive en leur fournissant le contexte historique, l'historique des productions et l'élucidation des références.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780815627876 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
