Avis des lecteurs
Résumé:Le dictionnaire norvégien-anglais est loué pour son exhaustivité et sa profondeur, notamment en ce qui concerne le bokmål et le nynorsk. Il s'agit d'une ressource précieuse pour les anglophones qui apprennent le norvégien, ce qui le rend particulièrement adapté à un usage universitaire, aux voyages et aux travaux de traduction. Cependant, de nombreux utilisateurs notent qu'il ne traduit que du norvégien vers l'anglais, ce qui limite son utilité pour les apprenants cherchant à trouver des équivalents norvégiens à des mots anglais. En outre, la petite taille des caractères et la qualité de la reliure ont fait l'objet de critiques.
Avantages:Complet et approfondi, comprend à la fois le bokmål et le nynorsk, fournit des informations grammaticales et des expressions idiomatiques, convient à un usage académique et de voyage, et offre des conseils pratiques de prononciation pour les apprenants.
Inconvénients:Seulement des traductions du norvégien à l'anglais, pas de section anglais-norvégien, impression petite et exiguë, mauvaise qualité de la reliure, ce qui fait que les pages tombent.
(basé sur 88 avis de lecteurs)
Titre original :
Norwegian-English Dictionary: A Pronouncing and Translating Dictionary of Modern Norwegian (Bokml and Nynorsk) with a Historical and Grammatical In
Contenu du livre :
Depuis plus de quarante ans, le dictionnaire norvégien-anglais Haugen est considéré comme la ressource la plus importante pour les apprenants et les professionnels utilisant l'anglais et le norvégien.
Avec plus de 60 000 entrées, il est apprécié pour son étendue, ses nombreux détails grammaticaux et ses riches exemples idiomatiques. Dans son introduction, Einar Haugen, érudit vénéré et professeur de norvégien pour les anglophones, donne un aperçu concis de l'histoire de la langue, présente la prononciation du norvégien contemporain et introduit les structures grammaticales de base, y compris la flexion des noms et des adjectifs et la déclinaison des verbes.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780299038748 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 1974 |
| Nombre de pages : | 300 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
