Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
A Dictionary of Skiri Pawnee
Contenu du livre :
A Dictionary of Skiri Pawnee est le premier dictionnaire jamais publié d'une langue caddoenne. Ancienne tribu indépendante vivant le long de la fourche nord de la rivière Loup dans le centre du Nebraska, les Skiris se sont unis aux groupes Pawnee de la bande sud à la fin du XVIIIe siècle et, en 1874-76, ils ont été contraints d'abandonner leur réserve dans le centre du Nebraska pour une nouvelle réserve qui est devenue le comté de Pawnee dans le centre-nord de l'Oklahoma, où la plupart des Skiris vivent aujourd'hui.
Le volume comprend environ 4 500 entrées qui représentent le vocabulaire de base de la langue skiri. Pour aider les utilisateurs, l'introduction présente une description du système sonore et de l'alphabet skiri, ainsi qu'une brève description de la grammaire skiri qui décrit les catégories et les morphèmes constitutifs des mots skiri. La première section du dictionnaire présente les entrées classées par ordre alphabétique des gloses anglaises ; la deuxième section est classée par ordre alphabétique des mots et des tiges skiri. Des annexes séparées fournissent des conjugaisons représentatives des verbes skiri, une liste des racines irrégulières des verbes et des tableaux des termes de parenté.
Ce dictionnaire est l'aboutissement d'une collaboration de quinze ans entre Douglas R. Parks et Lula Nora Pratt, locutrice native de la langue skiri. Les sources primaires du vocabulaire skiri et des traductions anglaises sont Pratt elle-même, des enregistrements de récits traditionnels réalisés par Harry Mad Bear et Sam Allen dans les années 1960, et des textes historiques de Roaming Scout. Des sources supplémentaires de données proviennent d'autres locuteurs skiri qui ont collaboré pendant de courtes périodes à la fin des années 1960.
Douglas R. Parks est professeur d'anthropologie et codirecteur de l'American Indian Studies Research Institute de l'université de l'Indiana, et rédacteur en chef de la revue Anthropological Linguistics. Il est l'auteur et l'éditeur de nombreux ouvrages, dont A Grammar of Pawnee, les deux volumes Ceremonies of the Pawnee (Nebraska 1989), les quatre volumes Traditional Narratives of the Arikara Indians (Nebraska 1991), et Myths and Traditions of the Arikara Indians (Nebraska 1996).
Lula Nora Pratt (1908-2001) était la dernière personne à parler couramment le Skiri Pawnee et était une mine de connaissances culturelles traditionnelles Pawnee. Jusqu'à sa mort en 2001, Lula Nora Pratt a travaillé en étroite collaboration avec Parks pour compiler un document sur sa langue, dont le présent dictionnaire fait partie.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780803219267 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2008 |
| Nombre de pages : | 568 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
