Titre original :
Diaspora Poetics and Homing in South Asian Women's Writing: Beyond Trishanku
Contenu du livre :
Cette anthologie d'essais se penche principalement sur la notion de localisation du foyer à travers l'idée mythique de Trishanku, qui implique un espace intermédiaire et un foyer, dans les récits des femmes de la diaspora, associés à la région de l'Asie du Sud. L'idée d'espace intermédiaire a été utilisée différemment dans diverses cultures, mais elle se caractérise par la connotation de "suspension" entre les mondes.
Historiquement, l'impérialisme et le système de l'engagement ou du "grimit" ont entraîné la dispersion des travailleurs dans les diverses colonies britanniques. Bien entendu, ce n'était pas la seule cause des processus migratoires internationaux. La partition de l'Inde et du Pakistan a entraîné des migrations à grande échelle.
Les Punjabi ont émigré au Canada.
Plusieurs Indiens, en particulier les Gujaratis, se sont rendus en Afrique pour des raisons professionnelles. Les Indiens du Sud se sont rendus dans le Golfe pour y trouver un emploi.
Il y a eu des migrations vers les pays d'Asie de l'Est dans le cadre du système kangani. Là encore, il ne s'agit pas des seules raisons. Le processus de mouvement démographique à partir de l'Asie du Sud a été complexe en raison d'innombrables facteurs d'attraction et de répulsion.
Les générations suivantes de migrants comprenaient les membres de la diaspora déplacés deux fois, trois fois (et de la même manière). Le dénigrement racial et les perceptions orientalistes ont empoisonné leur vie. Ils appartenaient à diverses ethnies et races, habitaient des espaces marginalisés et s'efforçaient de s'acculturer dans la société d'accueil.
L'assimilation culturelle complète n'était pas possible, ce qui a donné lieu à des identités superposées et à des traits d'union. Ces processus sociaux complexes ont entraîné une fusion et une pollinisation croisée des cultures, des relations interraciales et une hybridation dans tous les domaines de la culture : la langue, la musique, la mode, la cuisine, etc.
Dans cette matrice se trouvait la notion de foyer, un espace personnel spécial auquel un individu pouvait avoir un sentiment d'appartenance très fort. La nostalgie, la perte du foyer, le choc culturel et les rencontres interraciales ont problématisé ce discernement de l'appartenance et du foyer. Ces thèmes variés ont été abordés par des femmes écrivains de la région de l'Asie du Sud et ce livre examine les différents aspects liés à la négociation du foyer dans leurs récits.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781498577625 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2018 |
| Nombre de pages : | 202 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
